"Солнечный удар"
А, точно - "Солнечный удар". Ну, спутала чуток. Но я читала, чесслово
Неофициальный форум Татьяны Навки |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Неофициальный форум Татьяны Навки » АРХИВ » ЛиП. Эфир от 12 декабря 2010г. Лед. Легенды мировой музыки.
"Солнечный удар"
А, точно - "Солнечный удар". Ну, спутала чуток. Но я читала, чесслово
Т.е., несколько танцев у меня выбились в первые ряды, по красоте, но все мне что-то в них мешало, что-то обламывало мне весь кайф и не смогла я ни одним номером проникнуться до потери сознания.
Считаю, нам повезло. Чтобы мы сейчас читали?
(Шыдевра, кстати, в субботу была. В ППХ. В исполнении пары Цекало – Светлаков. Я просто дико ржала, до сих пор слезы утираю. У них в гостях была сама ТАТ! Так заразительно хохотала, молодая она очень! Душой.)
А, вот что я хотела посмотреть. А на сайте есть?
А был он Ленкин попугайчик любимый. Да несчастье с ним приключилось – упал в кадушку с жидкой побелкой. Вот Лена и рыдала на лавочке, убивалась. Ясно, не тигра полосатая, но какой-никакой питомец, живая душа все ж таки…
Опять птичка. Зверье мое... И каждого жалко
В костер топку сей проходной номер.
ЛеХко.
Агния и Повилас.
Я поняла, что меня в ней напрягает! Ее дичайшая дикция! То самое озвучание подчеркнуло и выявило... Как-то странно, она же актриса - надо тренировать!
Когда Повилас сказал про торговлю «востребованным» товаром, я напряглась как-то нехорошо, но кактусы увидела, выдохнула, никак черепаха, думаю! Которая львенка катала на спине. Комплекция Агнии, в принципе, позволила бы это воплотить в жисть…
А номер... Ну детские у нее эмоции! Претензия на тягучую страсть… Он тянул-потянул, как всегда, все что возможно и даже больше. А у нее пластика грубая и эти неловкие, тяжелые руки! Как баба-лесоруб… Удивительно НЕ изящна она в танце… Ну и поддержка панталонами в журей…
Если бы изменить эту поддержку, да еще партнершу бы поменять - и Риту Повиласу туда, в эти кактусы - было бы очень интересно... А так - детсад.
Слова Цекало и тупые намеки Заворотнюк - очень зря. Вот где мне Агния нравится - в интервью. Практически всегда ведет себя достойно и не кривляется.
Особенно покоробили поясные поклоны Авербуху за номер в исполнении Линды, после все той истории в ее жж...
Так перевоспиталась девушка. не без нашего влияния
А на сайте есть?
Должно быть! Я ж в архиве смотрю - финалочка там просто визг поросячий.
Опять птичка.
Аха... Я думала всяко-разно. На ангела не похож. На живую статую - похож, но я его не узнала. Кто такой? Почему с крыльями?
Ну детские у нее эмоции!
и Риту Повиласу туда, в эти кактусы - было бы очень интересно... А так - детсад.
Кхе. Риту - Повиласу, Агнию - Лехе, а Таню? Чернышову?
Чернышову
Га! Вот был бы Армагеддон настоящий!
Лиза-Став.
Светлый лучик – кругленькая мордашка Албены в профайле! Прелесть, какая она хорошенькая! Всего ей доброго и замечательного.
Идея номера - дежавю. Тема спорная. Интерпретация топорная. Опять у Лизы в номере тяжелая судьбина, очень смешная сцена вначале с ее удушением, ну триллер про вторую ручечку воистину! Мне Став даже понравился, несмотря на все это. Лиза была, конечно, гораздо менее убедительна, хотя она молодец, конечно, смело кидалась во все элемменты. В этот номер тоже страшно хотелось другую партнершу, постарше. И вообще, другой номер хотелось. Ну взбодритесь ужо, креативщики! Сколько можно душить, резать, стрелять, травить народ! Неужто в жизни нет никакого позитива?
А что такое торчало из Цекало? Провод какой-то?
Подольская-Маринин.
Уси-пуси-девочки-Натуси в профайлах уже напрягают. Ну такая она правильная! Такая сладкая! Маринин прям не выдерживает, бедняга, свербит в нем простая партизанская честность, прорывается вопль протеста наружу! «Как вы себя любите!». Это он про звездей… «Ну такие мы, такие… А фигуристы просто так постоять вышли»… А и правду говоришь, Максимыч… Хотя серчает не прям всерьез, так, для порядку, казачьей нагайкой помахивает…
Сам номер не впечатлил. Как-то слишком ровно по эмоциям. Если убрать музыку, то этот танец ну очень похож на все остальные их танцы. Никаких откровений. Хотя мило. И смотрится она неплохо на льду.
После профайла ожидала большего надрыва от Максима, думала что он именно все так и изобразит, с воплями «Достала ты меня!», потопчется по ней коньками и изорвет на себе одёжу-то… Ан нет, постеснялся. Перегорел, али Пресни испужался… Тот еще зашибет, за Наташку-то… В результате пострадала корзина роз, к вящему ужасу нашего экономиста Гомельского, который, видать, прикинул, за скока эту корзинку можно было бы на рынке толкануть после съемок, и расстроился от такой неразумной растраты не на шутку!
Финал разочаровал… Сиквел их же «Кабаре», «10 лет спустя или Соломатина возвращается».
brunette Ну-у, как ты всех приложила И что ж теперь пересматривать?
Все, девы! Меня торкнуло!
Пересмотрела еще и еще раз, и номер, и все рекламные ролики по мотивам, и тексты все перечитала... Пожалуй, категорически соглашусь с Кор и Савтой - этот номер самый интересный из ледовых у нас! Его проблема в том, что в танце очень сложно воплотить идею, то, что легко можно сделать в ролике - наезд, монтаж, пауза, замедленная съемка и прочие фокусы - живьем ну очень сложно... Не знаю, как сформулировать... По эмоциям у меня теперь вопросов нет вообще. Есть вопросы к самой постановке. Пожалуй, я согласная на воду... Может с водой иначе смотрелось бы... И, наверное, не нужно было их раздевать...
Вот текст, более полная версия, Соник, перевод на русский:
На тебе мое заклятье.
На тебе мое заклятье, потому что ты – мой,
Лучше прекрати делать то, что делаешь,
О, я не лгу, нет, я не лгу,
Ты знаешь, мне не вынести этого,
Твоей распутной жизни, ты знаешь, папочка, оо...
Ты унижаешь меня,
Ты знаешь, я не могу терпеть этого,
Ты ведешь распутную жизнь,
Ты и сам знаешь, папочка, оо...
На тебе мое заклятье,
Потому что ты – мой,
Лучше прекрати делать то, что делаешь,
Нет, я не лгу, нет, я не лгу, нет.
Мне не важно, хочешь ли ты меня,
Прямо сейчас я твоя,
Ты знаешь, малыш, я не выношу этого,
Ты не хочешь меня, но я твоя.
На тебе мое заклятье,
Потому что ты – мой,
Лучше прекрати делать то, что делаешь,
Нет, я не лгу, нет, я не лгу, нет.
На тебе мое заклятье,
Потому что ты – мой,
Лучше прекрати делать то, что делаешь,
Лучше прекрати делать, прекрати делать то, что делаешь,
На тебе мое заклятье, потому что ты – мой,
Лучше прекрати делать то, что делаешь,
Нет, я не лгу.
Есть вопросы к самой постановке. Пожалуй, я согласная на воду... Может с водой иначе смотрелось бы... И, наверное, не нужно было их раздевать...
Да, раздевать было необязательно, только если обозначить раздевание, вода, стекающая струйками по стенкам лифта, была бы интересным нюансом, а постановщикам не зачёт, недоработали.
Вариант Нины Симоне:
На тебе мое заклятье
Ведь ты мой
Тебе лучше прекратить так себя вести
Я не лгу
Нет, я не лгу
Ты знаешь, что я не могу выдержать это
Ты – носишься вокруг
Ты знаешь лучше, папочка
Я не могу выдержать это, это подавляет меня
На тебе мое заклятье
Ведь ты мой
Ты мой
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Как бы то ни было - Я люблю тебя
И все остальное меня не волнует
(перевод так себе )
Девочки, с удовольствием почитала версии увиденного, спасибо.
Самой высокой оценкой для меня был звонок свекрови( впервые нам нравится один и тот же мужчина, за исключением ее сына)) ). Говорит: "Ну надо что-то делать, Лешу валят , а танцуют они с твоей Навкой лучше всех . Уточнила насчет пошлости последнего танца, она говорит ну ты чего, сама молодая была
, или уже не помнишь как чувства накрывают.
I put a spell on you. - Я заколдовала тебя
Lord! Lord! Lord! - Боже!
....'Cause you're mine, yeah. - Потому что ты - мой, да
I can't stand the things that you do - Я не могу терпеть того, что ты делаешь
When you're foolin' around. - Когда ты дурачишься
I don't care if you don't want me. - Меня не интересует, нужна ли я тебе
'Cause I'm yours, yours, yours anyhow. - Потому что я твоя в любом случае
Yeah, yours, yours, yours! - Да, твоя!
I can't stand your foolin' around. - Не переношу твоих дурацких игр
If I can't have you, - Если ты не достанешься мне
No one will! - То не достанешься никому
I love you, you, you! - Я люблю тебя, ТЕБЯ
I love you. I love you. I love you!
I love you, you, you!
I don't care if you don't want me. - Мне неважно, нужна ли я тебе
'Cause I'm yours, yours, yours anyhow. - потому что я твоя в любом случае
INemo Спасибо за перевод
за исключением ее сына
на ФПК еще версии появились
на ФПК еще версии появились
Ага. И моя последняя
Моя версия. Обдуманная и переработанная. :biggrin: Название то же - "Наваждение". История женская. Об этом можно судить и по версии песни, взятой для исполнения. Леша и Таня, скорее всего, играют себя. Ну не буквально себя, а свой возраст. Наваждение настигает женщину, а мужчина только прочел его в ее взгляде. И как почти любой мужчина в его возрасте, а может даже и не в его, готов ответить на призыв женщины. И она это понимает, поэтому раздевается первая. (Вот в этом месте многие пишут, что раздевание было лишним. Я так не считаю. Ибо это был самый целомудренный способ показать ту лавину страсти, которая обрушилась на двоих. Другие способы "любви" в лифте можно посмотреть в эротических фильмах). У Леши чувства соответственно возрасту. То есть больше инстинкты. И он улыбается в конце. Как улыбался бы каждый. А она? Она очнулась от наваждения. И всё. Конец истории. Никакой мести. Никогда они не встречались ранее, не любили. А если и встречались, то внимания на мальчишку она не обращала.
Девочки, во сколько сегодня начинать болеть будем?
INemo Спасибо за перевод
А может Жулин так представляет свою историю ?
А может Жулин так представляет свою историю ?
Какую именно? У него их как бы не одна.
Девочки, во сколько сегодня начинать болеть будем?
Вот сейчас откроем тему и будем ждать очевидцев.
Как мне кажется, номер, скорее всего не о сексе и даже не о страсти, (Во загнул)
Если начинаешь думать в лоб про секс, то возникают нестыковки. Первая, заниматься в цейтноте этим делом, когда вот-вот откроются двери, нужно как минимум в другом ритме, более жестко, более страстно, естественно под другую музыку, а у Тани с Лешей “секс” тягучий, аристократичный. Вторая, допустим, что это наваждение, тогда постановочно непонятно почему Лёха вышел из лифта даже, не накинув пиджака, а Таня осталась раздетой. Резонный вопрос, о чём номер? Разгадка, для меня - в лифте!
Мне кажется, что этот номер, сжатое во времени взаимоотношение мужчины и женщины.
Лифт это аллегория, ход жизни, а кабина лифта это то пространство в котором благодаря симпатии оказались наши герои, может квартира, может что-то посущественней. Секс изначальный посыл. Пожив, немного времени и поняв, что кроме секса у них ничего общего нет, они расстались. Скорее номер диалог о сексе.
В этом плане он мне напомнил фильм Близость.
А танец сам очень красивый, нежный, чувственный и в тоже время киношный после окончания у меня возникло ощущение, фирмЫ, как от Чикаго.
Да, и флип был в жилу, как два восклицательных знака, в общении.
Номер, кто чтобы не говорил, был лучшим в этот день. Попробовал пересмотреть танец Маринина, не пошло, понял что после показа насытился им полностью.
Мне кажется, что этот номер, сжатое во времени взаимоотношение мужчины и женщины.
Вон как! Я думала, что это психологический номер. А это целая жизненная философия.
Лифт это аллегория, ход жизни, а кабина лифта это то пространство в котором благодаря симпатии оказались наши герои, может квартира, может что-то посущественней. Секс изначальный посыл. Пожив, немного времени и поняв, что кроме секса у них ничего общего нет, они расстались. Скорее номер диалог о сексе.
Ну допустим. А к чему вода должна была политься в конце?
В этом плане он мне напомнил фильм Близость.
Вот надо посмотреть теперь.
Номер, кто чтобы не говорил, был лучшим в этот день. Попробовал пересмотреть танец Маринина, не пошло, понял что после показа насытился им полностью.
Да. И чем больше проходит времени, тем больше я им проникаюсь. И ничего не хочется пересматривать. Тем более просто красивый номер Маринина.
Спасибо, навкоман!!!
навкоман!
Как же тебя не хватало! Версия твоя зашибенская!
Что за фильм "Близость"? Кто в ролях, какого года?
Ну допустим. А к чему вода должна была политься в конце?
Смотря, откуда, если сверху над Таней, то, версия работает. Кабина лифта, таким образом, превратилась бы в душевую, а вода стала символом окончания отношений. Кстати, Савта, если на этот “временной каркас” надеть версию про наваждение, только наваждение не образное, а реальное (просто снесло крышу от красавца), то получится ещё симпатичнее. Танец-монолог о сексе или история наваждения.
Чувствую, утомил я вас.
Чувствую, утомил я вас.
Ты что, самый пик возбуждения!
Что за фильм "Близость"? Кто в ролях, какого года?
Фильм стоящий, с мощными диалогами, можно сказать культовый. В ролях: Джулия Робертс, Натали Портман, Джуд Лоу, Клайв Оуэн. По-моему, Портман и Оуэн за него получили по Оскару. 2004 год.
Вы здесь » Неофициальный форум Татьяны Навки » АРХИВ » ЛиП. Эфир от 12 декабря 2010г. Лед. Легенды мировой музыки.