А че? Созвучно очень даже. Одно другого не исключает

Отредактировано Ms Marina (2010-11-11 18:44:43)

Не, не не. Это не украинский. С польского видно. И я перевела  бы как коллега. Надо пошукать в гугле. А в Краснодаре на этом диалекте говорят?

ааа, ну так опять же - вернусь к моей мамочке - она у меня= Украина + Польша   Мож, польская речь, мож, западная Украина. Ответ по-видимому там

Не в Краснодаре - по-русски (чистом), но по краю - кубанскую речь можно встретить повсеместно, балакает у нас народ 

Отредактировано Ms Marina (2010-11-11 19:09:18)

Моя мама всегда называла своих подруг на Украине - кулижанки. Но она с западной Украины, а там много слов позаимстваванных  с польского языка

Дык, завидуют - ясен пень.  Я, вообще-то, еще фонтан заказывала, поскромничал Авербух...

Ален, еще не время!   Будет фонтан!!! ну или на крайний случай фейерверк - тоже фонтан только без воды...

Сори, что заглянула. Я, в отличие от некоторых, не прихожу туда, куда не зовут( для альтернативно одаренных это ЛГ),  да вот жизнь заставила. Я, канеш, очень ценю упоминание моей скромной персоны, тока вот кто есть ник "Счас спою" понятия не имею, так же, как впрочем и про  то, где оно пишет. Я же, кроме ягудинских форумов даже ФПК не читаю, иногда (1 раз в этом сезоне) голосую в НЖ и все..
Опять же , мне льстит, что я там чего- то устроила на ЛГ, но честно говоря, даже до конца не читала постов про ваши с нашими баталии на ФПК, поэтому вы очень сильно преувеличиваете мое в этом всем участие. Так, что не надо валить с больной головы на здоровую . Зачем к вам зашла? Да очень просто, вот это АЕГ знать не знаю и надеюсь узнать поближе не придется, зато у вас есть пару человечков, которые мне симпатичны, а именно это savta и Алена (сори,знаю тебя в реале, но ник тут мне неизвестен), ну и обе вы мне казались нормальными, видимо я ошиблась?

Devekke, я написала тебе в личку послание с разъяснениями и извинениями за то, что обознались. Здесь хочу остановиться именно на этом моменте. На ЛГ меня нет, хотя я не очень понимаю, почему не могу там быть. И ты  здесь появилась не просто так. В Гавани я со дня ее основания. А это тоже ведь Лешин форум.  И Лешу я никогда не противопоставляла Тане. Она уникальна (для меня, по крайней мере) в своем виде ФК, Леша - в своем. Она женщина, он - мужчина. Единственный момент, который может нас ссорить, это борьба за сугробы. Но здесь же всё зависит, ясное дело, от партнера. Кому достается лучший партнер, тот и победитель. И с хорошей партнершей я была совершенно не против, чтобы победил Леша. И если карта ляжет так, что в этом проекте он победит, я не расстроюсь. Только Маша, мне кажется, на победителя не тянет. Хотя на паркете очень хороша.

Девочки,а Шабалину номер с песком тоже Илья ставил?Если так,креативщик однако...