Ого, какие результаты у пар!
Я не ожидала.
Чемпионат России 2011, Саранск, 26-29.12.2010
Сообщений 31 страница 60 из 89
Поделиться312010-12-26 21:15:56
Поделиться322010-12-27 10:15:25
Фигурист Смирнов объяснил неудачный старт пары на ЧР нервозностью
САРАНСК, 26 дек - РИА Новости. Чемпионы Европы по фигурному катанию Юко Кавагути и Александр Смирнов, занявшие второе место по итогам короткой программы на чемпионате России, заявили, что захватить лидерство им помешало большое нервное напряжение.
За короткую программу подопечные Тамары Москвиной получили 68,65 балла, пропустив вперед новообразованной паре Татьяна Волосожар/Максим Траньков (72,71).
"Расстроен, конечно, потому что мы были готовы, - сказал Смирнов журналистам после проката. - Считаю, что перенапряглись. Я сделал слишком большой запас на прыжок. Слишком ответственно подошли, за что и поплатились".
Спортсмен заметил, что на их прокате сказалась атмосфера высочайшей конкуренции на этом турнире, добавив, что он и Юко "сами на себя надавили".
"Мы катались чуть хуже собственных возможностей. Завтра будем кататься поспокойнее, не бояться. На сегодняшней ошибке нужно учиться", - заключил Смирнов.
Произвольная программа пройдет в Саранске в понедельник.
Поделиться332010-12-27 10:19:00
Фигуристы Волосожар/Траньков намерены отобраться на чемпионат мира
САРАНСК, 26 дек - РИА Новости. Фигуристы Татьяна Волосожар и Максим Траньков заявили, что не ощущают острого соперничества на чемпионате России с действующими чемпионами Европы Юко Кавагути и Александром Смирновым и рассчитывают отобраться на чемпионат мира.
После короткой программы Волосожар и Траньков выигрывают у пары Кавагути/Смирнов чуть более 4 баллов.
"Мы приехали не соревноваться конкретно с Кавагути и Смирновым, мы приехали показывать то, на что способны, получить пожелания судей и специалистов, над чем еще нужно поработать. Ну и главное - отобраться на чемпионат мира", - сказал Траньков после своего проката, когда еще не было известно, что подопечные Кавагути и Смирнов получат более низкие оценки.
"Если нам и суждено выиграть, может, не сейчас, может, через год, то мы хотим выиграть честно, без притянутых за уши результатов. Чтобы не говорили, что приехала "великая Волосожар", и ее поставили на первое место", - добавил спортсмен.
Траньков отметил, что для них с партнершей старт на чемпионате России - особенный как в плане высокой конкуренции, так и в плане приобретения соревновательного опыта.
"Напряжение было, потому что для Тани это первый чемпионат России, а для меня - первый чемпионат России с Таней, - сказал фигурист. - Соперники здесь сильные, серьезные, но это и хорошо. В прошлые годы было две пары на чемпионате России, и было все понятно: первыми всегда были Саша с Юко, вторыми - всегда мы с Машей (Мухортовой). А сейчас другая ситуация".
"Это наши четвертые совместные соревнования. Лично для меня ощущения такие, как будто на чемпионате Европы или мира нахожусь", - улыбнулась Волосожар.
Комментируя прокат, Траньков заметил, что ошибки, которые были допущены, в некотором роде ожидаемы.
"То, что мы умеем делать хорошо, то мы и сделали сегодня хорошо, а там, где у нас есть проблемы, мы ошибки и допустили. Пока наш главный камень преткновения - параллельные вращения: из четырех стартов мы на двух их не сделали", - сказал фигурист.
Он подчеркнул, что главная проблема в воскресном прокате была связана с закрепощенностью.
"Было сложно откататься так, как мы это делаем на тренировках, как делали на предыдущих соревнованиях, когда люди приходили и говорили комплименты нашей программе. Сегодня такого яркого проката не получилось, потому что мы были сосредоточены на элементах, - пояснил он. - Видимо, мы еще не настолько скатались".
"Не хватает опыта международных стартов, адреналина. Когда он появляется, совершенно другое физическое состояние даже", - добавила партнерша.
Сравнивая выступления на этапах Кубка России, где происходила обкатка новых программ пары, Траньков заметил, что на чемпионате страны выступать даже несколько легче.
"На предыдущих стартах нам было тяжело: после короткой программы у нас бывал такой отрыв, что на произвольную было очень тяжело настраиваться, и мы выходили кататься, как на тренировку. Здесь все по-другому, здесь шесть, а может быть, и больше сильных пар. Конкуренция очень подстегивает", - заключил он.
Поделиться342010-12-27 10:20:10
Фигуристы Волосожар и Траньков лидируют в ЧР по праву - Москвина
САРАНСК, 26 дек - РИА Новости. Тренер действующих чемпионов Европы Юко Кавагути и Александра Смирнова Тамара Москвина считает, что Татьяна Волосожар и Максим Траньков заслуженно опередили ее подопечных по итогам короткой программы на чемпионате России по фигурному катанию.
Волосожар и Траньков, начавшие кататься вместе совсем недавно, перед произвольной программой в соревнованиях спортивных пар, которая состоится в понедельник, опережают подопечных Москвиной на 4,06 балла.
"В короткой программе Таня с Максимом были лучше без всяких вопросов, - сказала Москвина журналистам. - Они спокойно прокатались и сделали свое дело хорошо".
Прославленный тренер затруднилась ответить на вопрос, почему Кавагути и Смирнов допустили две серьезные ошибки при исполнении параллельного прыжка и поддержки.
"Видимо, где-то мы не доработали, не смогли справиться с тем психологическим стрессом. Чемпионы России, конечно, не имеют права допускать такие ошибки, но и на старуху бывает проруха, как гласит известная пословица", - отметила Москвина.
Комментируя высказывание Смирнова, что причиной ошибок стала излишняя зажатость, тренер отметила, что "это было видно по элементам, по исполнению".
"Юко с Сашей нужно пересмотреть свой настрой, - сказала Москвина. - Им надо делать свое дело, а судьи решат, кто лучше. А так они, как пятая колонна, помогают своим конкурентам".
Отвечая на вопрос, представляет ли для нее нынешний чемпионат больший профессиональный интерес, нежели в предыдущие годы, принимая во внимание жесткую конкуренцию в соревнованиях спортивных пар, Москвина заметила, что "каждый чемпионат чем-то интересен по-своему".
"Для меня, например, был интересен чемпионат 1969 года, когда мы с Мишиным заняли первое место, - улыбнулась она. - И так каждый чемпионат: складывается разное соотношение сил, какая-то интрига".
Чемпионат России-2010 проходит в Саранске.
Поделиться352010-12-27 10:21:58
Фигурист Меньшов сделал полдела по завоеванию золота чемпионата России
САРАНСК, 26 дек - РИА Новости. Константин Меньшов выиграл короткую программу в соревнованиях мужчин на чемпионате России по фигурному катанию, который проходит в Саранске.
По итогам проката питерский фигурист получил 78,42 балла. Второе место занял сын олимпийского чемпиона Артур Дмитриев (77,65), третье - москвич Иван Третьяков (72,05).
Ученик Алексея Мишина Артур Гачинский не смог подняться выше 9-й строчки (64,75), а двукратный чемпион России Сергей Воронов и вовсе оказался 13-м (60,14).
Поделиться362010-12-27 10:23:20
Фигурист Меньшов надеется составить компанию Плющенко на Играх-2014
САРАНСК, 26 дек - РИА Новости. Фигурист Константин Меньшов, занимающий первое место в чемпионате России после короткой программы, надеется через три года выступить на Олимпийских играх в Сочи.
В последние годы успехи россиян в мужском одиночном катании связаны лишь с именем Евгения Плющенко, который, имея в своей коллекции золото Турина-2006 и серебро Ванкувера-2010, неоднократно заявлял о намерении остаться в спорте до Игр-2014.
"Если сил хватит, то очень бы этого хотелось, - сказал 27-летний Меньшов на пресс-конференции, отвечая на вопрос о перспективах выступления в Сочи. - Пока я еще чувствую в себе силы, чувствую потенциал, что могу еще претендовать на что-то серьезное, потому, в общем-то, и катаюсь до сих пор. Хотя я не люблю загадывать на будущее, всякое может случиться".
Фигурист отметил, что его главная цель на чемпионат России - попадание в сборную на чемпионаты Европы и мира. "Буду завтра очень стараться", - пообещал Меньшов, добавив, что планирует в произвольной программе показать два четверных прыжка - тулуп и сальхов.
"Надо сделать уже в этом сезоне на соревнованиях. На тренировке все вкатал, все удавалось, надеюсь, завтра все получится", - подчеркнул он.
Комментируя выступление в короткой программе, которую он оставил с прошлого года, Меньшов посетовал, что "каскад не очень получился".
"Но я доволен, что вообще его сделал, потому что выезжал очень под большим наклоном. Думал, что вообще упаду. Хорошо, что засчитали. Криво, косо, два балла сняли, но засчитали", - улыбнулся фигурист.
Произвольную программу "одиночники" представят в понедельник.
Поделиться372010-12-27 10:24:23
Фигуристы Ильиных и Кацалапов довольны своим прокатом на ЧР
САРАНСК, 26 дек - РИА Новости. Чемпионы мира среди юниоров в танцах на льду Елена Ильиных и Никита Кацалапов, занимающие второе место на чемпионате России по фигурному катанию, считают, что показали хорошее катание в короткой программе, несмотря на небольшие недочеты.
Спортсмены набрали 62,30 балла, уступая лидерам - Екатерине Бобровой и Дмитрию Соловьеву - чуть более 3 баллов.
"Это наш лучший результат в сезоне, и мы очень довольны оценками, - сказала Ильиных после проката. - Были, конечно, кое-какие помарочки, над которыми надо будет поработать, но в целом все хорошо". "На данный момент времени мы сделали все, что могли", - добавил Кацалапов.
Партнерша рассказала, что в ход подготовки к турниру вмешалась травма. "После этапа Гран-при в Москве мы тренировались усиленно в первые недели, а потом у меня случилась травма ноги, и Никита около недели тренировался один, - заметила Елена. - Я вышла на лед всего за несколько дней до чемпионата России, и мы старались нагнать то, что я упустила".
Отвечая на вопрос, ощущается ли переход с юниорского уровня на взрослый, Кацалапов подчеркнул, что "разница колоссальная".
"Совершенно другой уровень соперников, и теперь уже не выиграешь с таким отрывом, как в юниорах", - сказал фигурист. "Выиграешь, но надо очень много работать", - поправила партнера Ильиных.
Говоря об особенностях короткого танца, который с нынешнего сезона совместил в себе обязательный и оригинальный танцы, Ильиных отметила, что объединение сказалось на творческой составляющей танца.
"Короткий танец всего три минуты может идти, и остается очень мало времени, чтобы показать какую-то экспрессию, проявить творческое начало, - отметила она. - Но в то же время нам ведь не запрещено делать это в обязательной части, и каждый, кто как может, украшает обязательные элементы - и дорожку, и твиззлы, и поддержки".
Поделиться382010-12-27 10:28:52
Елена Ильиных: "Забавно встречаться с Андреевым на одних соревнованиях"
Елена Ильиных и Никита Кацалапов занимают второе место по итогам короткого танца на чемпионате России. После выступления партнерша выразила удовлетворение прокатом, а также поделилась впечатлениями от соперничества с парой Яна Хохлова/Федор Андреев, передает из Саранска корреспондент "СЭ Интернет" Екатерина КУЛИНИЧЕВА.
- Внутри себя мы очень довольны тем, что сделали на сегодняшний день. Но особых эмоций на лицах сейчас нет, мы просто рады. Впереди еще произвольный танец. Были технические помарки, на соревнованиях время от времени что-то вылезает, - отметила Ильиных.
- Оценками довольны?
- Да, это наш лучший результат в сезоне. Но еще нужно посмотреть на то, какие уровни нам засчитали.
- На чем вы сосредоточили свое внимание после московского этапа "Гран-при"?
- Мы много работали, хотя в какой-то момент в дело вмешались мои проблемы с ногой, возникла опухоль. Никита около недели, если не больше, работал один, поскольку я не могла кататься. Я вышла на лед буквально за несколько дней до Саранска, и пришлось срочно нагонять.
- Удалось посмотреть выступление Яны Хохловой и Федора Андреева?
- К сожалению, нет. Но я видела их тренировки. Это очень красивая пара. Рада за Яну, она достойна такого партнера, а он ее. Я давно знаю Федора, еще по тренировкам в Детройте. Он успел и меня потренировать. Поэтому сейчас так забавно соревноваться с ним. Никто и подумать не мог. Хотя еще тогда все смеялись: "Мол, надо и тебя, Федя, поставить с кем-нибудь в пару".
Поделиться392010-12-27 10:30:14
Нина Мозер: "Проблемы были не с элементами, а с эмоциями"
После короткой программы лидерство на чемпионате России в соревнованиях спортивных пар захватили Татьяна Волосожар и Максим Траньков. Выступление пары в интервью корреспонденту "СЭ Интернет" Екатерине КУЛИНИЧЕВОЙ прокомментировала тренер фигуристов Нина Мозер.
- Какое впечатление оставил сегодняшний прокат?
- Напряженное.
- Почему?
- Это ведь чемпионат России, очень серьезный турнир, очень много конкурентов, все борются. Не зря это самый сложный чемпионат за последние годы.
- Татьяна Волосожар призналась, что для нее эти соревнования - словно чемпионат мира или Европы.
- Да, мне она сказала то же самое.
- Что касается непосредственно проката, что понравилось или не понравилось особенно?
- Понравилось, как ребята сделали ее утром на тренировке (смеется). Сейчас получилось процентов 50 от того варианта, который мне нравится. Проблема была не с элементами на сей раз, а с эмоциями. Немного были зажаты - отсюда не то впечатление.
- Как справиться с этим?
- Выступать, выступать и еще раз выступать.
- А как пережить время до завтрашней произвольной?
- Все равно отвечу - выступать. Чем больше будет стартов, тем легче.
- Что вы скажете подопечным перед завтрашним днем?
- Да мы уже все сказали.
Поделиться402010-12-27 10:40:41
Прогноз Тарасовой сбывается
ТЕКСТ: Борис Ходоровский (Саранск) — 26.12.10
После первого дня чемпионата России, стартовавшего в воскресенье, в соревнованиях танцоров лидируют Екатерина Боброва и Дмитрий Соловьев, короткую программу у спортивных пар лучше всех исполнили Татьяна Волосожар и Максим Траньков, а у мужчин – Константин Меньшов.
В столице Мордовии основательно подготовились к такому престижному турниру, как чемпионат России по фигурному катанию. В отличие от Москвы, Санкт-Петербурга и даже Казани, где соревнования с участием сильнейших российских мастеров в последние годы не собирают аншлагов, в Саранске практически все билеты в Ледовый дворец, вмещающий три тысячи зрителей, проданы. Организаторы стараются, хотя накладок из-за отсутствия опыта проведения мероприятий такого ранга хватает.
Даже погода установилась такая, что навыки фигуристов пригодились бы всем жителям столицы Мордовии. Чтобы добраться до ледового дворца из центра кратчайшим путем, приходится скользить по дорожкам парка.
Нынешний турнир интересен во многих отношениях.
Предваряя его, мэтр тренерского цеха Татьяна Тарасова (количество воспитанных ею олимпийских чемпионов уже не поддается подсчету) со знанием дела говорила о возросшей конкуренции во всех дисциплинах и высказывала мнение, что сильнейшие будут определяться в честной спортивной борьбе.
В качестве обратного примера Тарасова привела турнир в Загребе, где недавно образованный танцевальный дуэт Яна Хохлова – Федор Андреев в отсутствии российского судьи занял лишь 5-е место. В Саранске все судьи российские, чемпионку Европы и собственного сына выводит на лед один из самых авторитетных сегодня тренеров танцоров Марина Зуева, но после короткого танца Хохлова и Андреев на том же 5-м месте.
Об этом дуэте очень много говорилось в последнее время. Яну и Федора объявляли нашей главной олимпийской надеждой в танцах на Сочи-2014. Увиденное в коротком танце не впечатлило. Пока пара только скатывается, и как быстро пойдет этот процесс, специалисты, исключая Тарасову, прогнозировать не берутся.
Хотя, как рассказала корреспонденту «Газеты.Ru» Елена Ильиных, тренировавшаяся некоторое время в Детройте в группе Игоря Шпильбанда и Марины Зуевой, рассказы о том, что Андреев помогал маме и ее партнеру по тренерскому ремеслу работать с танцорами, не легенды. Даже с самой Еленой в пару Федор иногда становился.
Пока же сразу четыре дуэта опередили вновь образованную танцевальную пару. Заслуженно лидируют участники Олимпиады в Ванкувере и последнего финала Гран-при Екатерина Боброва и Дмитрий Соловьев. Из-за травмы ноги пропустила несколько недель при подготовке к чемпионату России Ильиных, и ее партнеру Никите Кацалапову пришлось в одиночку заниматься на льду.
Тем не менее, в Саранске ученики Александра Жулина продемонстрировали лучший прокат в сезоне и идут перед произвольным танцем на втором месте.
Хороший подарок ко дню рождения сделал себе и партнерше Илья Ткаченко. Вместе с Екатериной Рязановой он занял в коротком танце третье место. Вот только отметить приятное событие и хорошее выступление Ткаченко сможет только во вторник, когда завершатся соревнования танцоров.
Спортивная пара Татьяна Волосожар – Максим Траньков, образованная нынешней весной, уже скаталась настолько, что обыгрывает в короткой программе действующих чемпионов Европы Юко Кавагути и Александра Смирнова. Ученики Тамары Москвиной, выступавшие под музыкальную заставку к популярной телепередаче «Что? Где? Когда?», хорошо выполнили те элементы, которые не получались на предыдущих стартах, но не справились с тройным тулупом.
Конкуренция в соревнованиях спортивных пар на чемпионате России сейчас похлеще, чем на чемпионатах Европы.
Учитывая, что из-за карантина, связанного со сменой гражданства Волосожар, они с Траньковым не выступят в Берне на ЧЕ-2011, даже четвертое место дает шанс на попадание в сборную. Это подстегнуло и тех, кто уже выступал на международных соревнованиях, и тех, кто к этому только стремится.
Отлично справились с короткой программой созданная усилиями Тамары Москвиной пара Катарина Гербольдт – Александр Энберт и участники недавнего юниорского финала Гран-при в Пекине Ксения Столбова – Федор Климов, которых тренирует Людмила Великова. Они занимают соответственно 4-е и 5-е места. На своем уровне выступили пермяки Вера Базарова и Юрий Ларионов, замкнувшие тройку призеров.
Настоящим разочарованием для олимпийского чемпиона и тренера олимпийских чемпионов Олега Васильева стал дебют на чемпионате России его новой пары Мария Мухортова – Жером Бланшар.
Поменяв партнера, Мария так и не избавилась от привычки опускать руки после первой неудачи. Сорвал Жером прыжок – и все. После короткой программы самая стильная спортивная пара только на седьмом месте. С минимальными шансами поехать в Берн.
Не изменил своему любимому прыжку «бабочка» после смены тренера и Сергей Воронов. Открывавший состязания мужчин опытный фигурист, участник чемпионатов мира и Европы откатал короткую программу так, что лучше не вспоминать. Рассчитывавший на лидирующие позиции в сборной России спортсмен после короткой программы только 13-й.
Тарасова, анонсируя чемпионат России и высоко отозвавшись об уровне участников трех из четырех дисциплин, соревнования мужчин назвала турниром середняков.
И этот прогноз в целом оправдался. Наследника Евгения Плющенко, к великой радости менеджеров олимпийского чемпиона и двукратного серебряного призера Игр, в Саранске как-то не было видно.
После короткой программы лидерство захватил 27-летний Константин Меньшов, которого олимпийской надеждой и даже просто перспективным спортсменом давно никто не называет. Зато он давно освоил четверной прыжок, что позволяет ученику не слишком авторитетного тренера Евгения Рукавицина опережать молодых конкурентов.
Вторым спортсменом, рискнувшим включить четверной в короткую программу, стал завершавший программу первого дня Артур Гачинский. «Без этого нацеливаться на Сочи даже не стоит, – прокомментировал выступление своего ученика Алексей Мишин. – Нам не повезло с жеребьевкой, Артур после разминки вынужден был очень долго ждать своего выхода на лед. Он мужественный парень и, сорвав прыжок и каскад, с болезненной травмой продолжил выступление. Завтра, если позволят врачи, покажет свою произвольную программу».
Только шансы отыграть упущенное у Гачинского минимальны. Не зря фигуристы говорят: «В короткой программе нельзя выиграть соревнования, но можно их проиграть».
Поделиться412010-12-27 10:42:08
Чемпионат России 2011. День 1
Поделиться422010-12-27 10:45:37
Чемпионат России 2011. День 2
С 26 по 29 декабря в Саранске проходит чемпионат России по фигурному катанию. В понедельник, 27 декабря, пройдут короткая программа у женщин, а также будут разыграны медали среди спортивных пар и мужчин. FSkate.ru сообщает подробности соревнований.
Программу второго дня соревнований на чемпионате России 2011 года по фигурному катанию откроют девушки. Их короткая программа начнётся 14:00. Борьбу за путёвки на чемпионаты Европы и мира, по мнению ряда специалистов, должны повести действующие чемпионка и вице-чемпионка России Ксения Макарова и Алёна Леонова. Обе фигуристки принимали участие в Олимпийских играх в Ванкувере, а осенью 2010 были призёрами этапов Гран-при. Помимо них, на попадание в основную сборную претендует 16-летняя Софья Бирюкова, которая опередила обеих титулованных фигуристок на московском этапе Гран-при Cup of Russia. Тем не менее, борьба за золото ожидается от двух уже давних соперниц - Елизаветы Туктамышевой и Аделины Сотниковой.
Стартовые листы
Поделиться432010-12-27 17:03:31
Чемпионат России. Женщины. Макарова выиграла короткую программу, Сотникова – 2-я
Чемпионат России
Саранск
Женщины
Короткая программа
1. Ксения Макарова – 64,16
2. Аделина Сотникова – 63,79
3. Алена Леонова – 60,14
4. Софья Бирюкова – 59,49
5. Юлия Липницкая – 59,13
6. Полина Агафонова – 58,42
7. Елизавета Туктамышева – 56,30
Поделиться442010-12-27 18:44:37
7. Елизавета Туктамышева – 56,30
Вот это сюрприз (((((
Поделиться452010-12-27 18:45:27
3. Алена Леонова – 60,14
И Алена никак себя не найдет. (( Может, права Тарасова, не надо было меня программу полностью?
Поделиться462010-12-27 19:15:11
1. Ксения Макарова – 64,16
Ксюня молодец.
Чистого проката ей в ПП
Поделиться472010-12-27 19:35:18
Чемпионат России. Пары. Волосожар и Траньков выиграли, Базарова и Ларионов – 3-и, Мухортова и Бланшар – 7-е
Чемпионат России
Саранск
Пары
Итоговое положение
1. Татьяна Волосожар – Максим Траньков – 214,66
2. Юко Кавагути – Александр Смирнов – 201,44
3. Вера Базарова – Юрий Ларионов – 195,77
4. Катарина Гербольдт – Александр Энберт – 182,77
5. Любовь Илюшечкина – Нодари Майсурадзе – 179,49
6. Ксения Столбова – Федор Климов – 168,08
7. Мария Мухортова – Жером Бланшар – 148,63
8. Екатерина Петайкина – Максим Курдюков – 145,74
Произвольная программа
1. Татьяна Волосожар – Максим Траньков – 141,95
2. Юко Кавагути – Александр Смирнов – 133,29
3. Вера Базарова – Юрий Ларионов – 127,94
4. Катарина Гербольдт – Александр Энберт – 120,78
5. Любовь Илюшечкина – Нодари Майсурадзе – 120,81
6. Ксения Столбова – Федор Климов – 107,05
7. Мария Мухортова – Жером Бланшар – 94,85
8. Екатерина Петайкина – Максим Курдюков – 94,40
Поделиться482010-12-27 20:50:48
Фигуристке Леоновой нравится свой образ клоуна в короткой программе
САРАНСК, 27 дек - РИА Новости. Фигуристка Алена Леонова, выступившая в образе клоуна в короткой программе на чемпионате России, после проката заявила журналистам, что органично чувствует себя в этой роли.
За исполнение короткой программы под музыку Альфреда Шнитке и Нино Рота на чемпионате России, который проходит в Саранске, подопечная Аллы Пятовой получила 60,14 балла.
Отвечая на вопрос, органично ли она чувствует себя в образе клоуна, Леонова отметила, что этот образ ей очень подходит. "Я довольна программой, довольна образом. Это мое. Я очень люблю улыбаться, веселить народ, - заявила фигуристка. - Читала я некоторые не очень хорошие отзывы про костюм, но меня это не очень волнует. Костюм мне тоже очень нравится".
Леонова отметила, что в целом довольна собой по итогам выступления. "Я сделала каскад из двух тройных прыжков. За последний месяц я сделала тулупов столько, сколько за весь прошлый сезон. Это очень здорово, это очень хорошо для меня", - заявила фигуристка.
Спортсменка посетовала, что допустила ошибку на вращении и на выезде с флипа. "В самом последнем вращении допустила какую-то странную ошибку, сама не поняла, что произошло, поэтому и похлопала себя по голове после, - пояснила Леонова. - Флип тоже не совсем получился. Видимо, очень сильно хотела его сделать, раньше времени раскрылась. Но это не так расстроило, как вращение".
Леонова рассказала, что пока не готова вставить в программу каскад из тройного тулупа и тройного лутца, но работает над этим. "Нужно вставлять в программу еще более сложные элементы, потому что каскадом из двух тулупов я буду немножко проигрывать, ведь другие девочки делают каскады с лутцем. Но буду работать над этим. Каскад тулуп-тулуп поставили, чтобы сделать более надежной короткую программу, так как с лутцем у меня часто бывают проблемы", - пояснила фигуристка.
Алена Леонова: "Ругаю себя только за ошибку на вращении"
После выступления в короткой программе на чемпионате России Алена Леонова посетовала на необъяснимый сбой в концовке программы на вращении. Также фигуристка рассказала об изменениях, которые были внесены в программу после серии "Гран-при", передает из Саранска корреспондент "СЭ Интернет" Екатерина КУЛИНИЧЕВА.
- На последнем вращении я допустила какую-то странную ошибку. Что случилось, сама не поняла, - призналась Леонова. - Были проблемы на флипе. Наверное, слишком сильно хотела его сделать. Но раскрылась раньше времени, меня перекинуло немного. За прыжок себя прощаю, но вот за вращение… После флипа уже не волновалась совершенно. Хотя, в принципе, всю программу старалась держать себя в руках. Самое главное - исполнила первый прыжок. Для меня это счастье.
В целом довольна. Сделала каскад из двух тройных прыжков. Кажется, столько тулупов, сколько я прыгнула за последние месяцы, в жизни не делала. Это большой плюс. Считаю, что мне нужно вставлять в программу более сложные элементы, потому что сложность постановок у других девушек подстегивает. Многие прыгают каскады с тройным лутцем. Будем над этим работать.
- Что-то меняли в программах после серии "Гран-при"?
- Да. Решили сделать короткую более надежной, скажем так. Все же с лутцем у меня были проблемы. А те прыжки, которые есть сейчас, я если делаю, то делаю хорошо.
- На утренней тренировке пришлось кататься без музыки. Это не создало дополнительного дискомфорта?
- Да нет. Мне все равно, есть музыка, нет ее. Главное, чтобы все получалось. А в этот раз на тренировке все было хорошо, даже не ожидала, что в 7.30 утра могу столько прыгать.
Поделиться492010-12-27 20:56:44
Фигуристка Ксения Макарова не задумывается о защите титула на ЧР
САРАНСК, 27 дек - РИА Новости. Действующая чемпионка России по фигурному катанию Ксения Макарова не испытывает давления от необходимости защищать титул на очередном чемпионате страны, который проходит в эти дни в Саранске.
За короткую программу "Фламенко" в понедельник Макарова получила 64,16 балла. На данный момент она занимает первое промежуточное место.
"Про места я стараюсь не думать, поэтому давления не ощущаю, - сказала Ксения журналистам после проката. - Я приехала кататься для себя, чтобы понравиться публике. Конечно, хотелось бы попасть в сборную, но главное - хорошо кататься".
Фигуристка отметила, что собственным прокатом короткой программы полностью довольна.
"Я выложилась не полностью, я сделала ровно столько, сколько нужно было сегодня. И хорошо сделала", - улыбнулась она.
Макарова рассказала, что программа на испанскую музыку дается ей довольно легко, потому что ей удается "эту музыку хорошо выразить".
"Мне хорошо удается хореография: движения руками, взгляды. Мне очень нравится ярко красить глаза в этой программе, так как дома я так не крашусь. Взгляды, глаза - это очень важно в этой программе", - пояснила фигуристка.
Отвечая на вопрос о возросшей конкуренции, а также об исполнении соперницами каскадов из тройных прыжков, Макарова заметила, что это "очень хорошо".
"Это интереснее смотреть, катание приближается к мужскому", - сказала спортсменка.
Виктор Петренко: "На сегодняшний день Макарова выложилась на 100 процентов"
Наставник Ксении Макаровой Виктор Петренко выразил удовлетворение выступлением своей подопечной в короткой программе на чемпионате России, передает из Саранска корреспондент "СЭ Интернет" Екатерина КУЛИНИЧЕВА.
- Считаю, Ксения справилась с поставленной задачей. Она исполнила все так, как нужно, и на сегодняшний день выложилась на 100 процентов. После московского этапа "Гран-при" у нее была травма ахилла, из-за чего пришлось на достаточно большой период отказаться от тренировок. После этого была простуда. Все это создавало проблемы при подготовке к чемпионату России. Но здесь Ксения справилась, - сказал Петренко.
- Собираетесь усложнять программы к чемпионатам Европы и мира?
- Все будет зависеть от состояния Ксении. Повторюсь, мы совсем недавно столкнулись с травмой. Кроме того, ориентируемся на ту шкалу сложности, которая есть, и выбираем оптимальный вариант, способный принести максимальное количество баллов.
Поделиться502010-12-27 21:00:04
Срывы в прыжках стали неприятным сюрпризом для фигуристки Бирюковой
САРАНСК, 27 дек - РИА Новости. Софья Бирюкова заявила, что она не должна была совершать ошибки в прыжках, которые не позволили ей подняться выше четвертого места по итогам короткой программы на чемпионате России по фигурному катанию.
Подопечная Виктории Волчковой допустила срывы при исполнении тройного ритбергера и тройного тулупа в каскаде, и ее отставание от захватившей лидерство Ксении Макаровой составляет 4,67 балла.
"Я недовольна своим выступлением, - сказала Бирюкова после проката. - У меня не самый сложный набор элементов, поэтому нужно кататься всегда чисто. Сегодня же у меня и ритбергер, и каскад "тулуп-тулуп" получились с помарками, поэтому за них сняли баллы".
"Не могу сказать, что все было стабильно (на тренировках). В короткой программе - да, я практически всегда каталась чисто, а вот в произвольной - не всегда", - добавила фигуристка.
Бирюкова допустила, что она, "возможно, немного нервничала". "На ритбергере у меня была просто ошибка, а на втором тулупе я расслабилась: уверенно сделала первый прыжок в каскаде, на второй пошла свободно, и это помешало сделать его чисто", - отметила фигуристка.
Бирюкова подчеркнула, что ей важно было показать хороший прокат именно в понедельник, чтобы иметь определенный задел перед произвольной программой.
"В короткой (программе) нужно подняться на какой-то уровень, чтобы потом не выкарабкиваться откуда-то, не думать, что надо подняться, а ты так далеко - а спокойно, уверенно кататься в произвольной", - сообщила Софья.
Говоря о подготовке к турниру, на котором Бирюкова имеет возможность впервые в карьере отобраться во взрослую сборную страны для участия в чемпионатах Европы и мира, фигуристка рассказала о присущем ей мандраже в преддверии крупных стартов.
"Спад у меня обычно бывает в последнюю неделю перед соревнованиями, и чемпионат России не стал исключением, так что тренировки плохо проходили", - призналась она.
Поделиться512010-12-27 21:01:16
Фигуристы Волосожар и Траньков стали чемпионами России
САРАНСК, 27 дек - РИА Новости. Спортивная пара Татьяна Волосожар/Максим Траньков, образованная только в нынешнем сезоне, завоевала золотые медали чемпионата России по фигурному катанию, который проходит в Саранске.
За исполнение произвольной программы Волосожар и Траньков получили от арбитров 141,95 балла. Как и днем ранее в короткой программе, они опередили всех соперников. Итоговый результат чемпионов России - 214,66 балла.
Прошлогодние чемпионы страны и действующие чемпионы Европы Юко Кавагути и Александр Смирнов на сей раз довольствовались серебром - 201,44 (133,29 + 68,15). Бронза у пермских фигуристов Веры Базаровой и Юрия Ларионова - 195,77 (127,94 + 67,83).
В паре с Марией Мухортовой Траньков выигрывал чемпионат России четыре года назад, предыдущие три года они неизменно становились серебряными призерами национального первенства.
Мухортова в дуэте с Жеромом Бланшаром заняла в Саранске седьмое место, набрав в сумме 148,63 балла.
Поделиться522010-12-27 21:03:04
Александр Смирнов: "Обидно потому, что не справились с собой"
Юко Кавагути и Александр Смирнов сложили с себя полномочия чемпионов России среди пар, уступив и в короткой, и в произвольной программе Татьяне Волосожар и Максиму Транькову. Александр Смирнов признал справедливость такого результата, передает из Саранска корреспондент "СЭ Интернет" Екатерина КУЛИНИЧЕВА.
- Это было катание на второе место. Устояли, но с помарками. Наверно, как и вчера не смогли справиться сами с собой. Чемпионат России в этом году точно будет для всех пар самым сложным стартом, - отметил Смирнов.
- Обидно?
- Вы знаете, обидно не потому, что проиграли ребятам, а потому, что не справились сами с собой. Только из-за этого. Вы сами видели, обе наши программы очень понравились. Не хватает чистоты. Возможно, сказалось то, что из-за травм у нас с Юко были длительные каникулы. Может быть, просто не справились с нервами. Ну, ничего, впереди еще много соревнований. Задачу откататься в удовольствие мы выполнили. Думаю, это было заметно.
Поделиться532010-12-27 21:05:42
Александр Смирнов: "Обидно потому, что не справились с собой"
может быть к международным стартам выйдут на пик формы?!
по крайней мере надеюсь на это, а за ТВ-МТ рада, заслуженно победили.
Поделиться542010-12-27 23:01:22
Чемпионат России 2011. Пресс-конференция короткой женщин
С 26 по 29 декабря в Саранске проходит чемпионат России по фигурному катанию. В понедельник, 27 декабря, состоялась короткая программы у женщин. О своих прокатах лучшие фигуристки рассказали на пресс-конференции.
- Пожалуйста, коротко, поделитесь вашими впечатлениями о сегодняшнем прокате.
Ксения Макарова: Я сегодня очень рада своему прокату. Всё ещё впереди, завтра произвольная. Я приехала сюда где-то за неделю с половиной, была хорошо подготовлена.
Аделина Сотникова: Мы приехали в Саранск в субботу. Сегодня в короткой программе я сделала не всё, что мы задумывали. Надеюсь завтра исправиться.
Алёна Леонова: Я тоже приехала в субботу, покаталась, потренировалась. Мне понравился лёд, очень хороший как на основной, так и на тренировочной арене. Сегодня в короткой программу я очень рада, что удался каскад три-три. Конечно, очень обидно за флип, который я в принципе делаю легко, но сегодня произошла какая-то непонятная ошибка. И совсем не поняла, что случилось с последним вращением. Надеюсь, что такие дурацкие ошибки больше не повторятся. Вообще, для меня лёд здесь счастливый.
- Ваше отношение к тому, что такой крупный старт проводится в "глубинке"
Ксения Макарова: Мне кажется, что всё равно, где проводится. В Саранске хорошо:отличная арена, лёд. Мы сюда приехали кататься, это самое главное.
Аделина Сотникова: Согласна с Ксюшей. Не важно, где проходит чемпионат. Наша задача - хорошо кататься, показать всё, на что мы способны. Я тут уже третий раз. Мне тут нравится.
Алёна Леонова: По мне, лучше бы это всё проводилось за границей, я очень люблю выступать за границей. Но в каком-то смысле для меня Саранск это почти заграница, так что всё отлично!
- Аделина, вы недавно выиграли Финал Гран-при среди юниоров. Как шли тренировки после возвращения из Китая.
Аделина Сотникова: Я приехала с финала и на следующий же день заболела, поднялась температура. Начала тренироваться только в пятницу 17 декабр, у меня была всего неделя на восстановление.
- А где сложенее было выступать: в Финале гран-при или здесь?
Аделина Сотникова: Сегодня у меня присутствовало волнение, было сложнее, чем на финале в этом смысле. Надеюсь, что завтра удастся собраться.
- Вам, думаю, приходилось читать все комлименты, что вам расточают в прессе. Как вы это воспринимаете?
Аделина Сотникова: Не знаю, я воспринимаю только слова моих тренеров. Если они меня хвалят, значит я действительно хорошо работаю. Татьяна Тарасова приходит к нам на тренировки в ЦСКА, что-то подсказывает, добавляет, меняет. Мы с ней часто работаем. Она обращает внимание на всё, на каждую деталь.
- Два года назад вы выиграли чемпионат России в Казани. Тогда было ощущение, что у вас и в мыслях не было бороться за золото. Сейчас, спустя два года, тяжелее кататься на национальном чемпионате?
Аделина Сотникова: Два года назад я приехала просто показать всё, что я умею, ни на что, в общем-то не претендуя и не рассчитывая. А сейчас я всё же в некотором смысле отстаиваю свой титул. Надо держать планку, проявить себя с лучшей стороны.
- Ксения, вы в этом году заканчиваете школу в Америке, выпускной класс. Знаю, вы всегда с собой на соревнования возите учебники. Неужели и сейчас привезли?
Ксения Макарова: Сейчас у нас каникулы, так что учебники я не брала. Только несколько распечаток по учёбе.
- Вы говорили, что хотите быть юристом. Как же будете совмещать юриспруденция и спорт?
- Пока не знаю. Сложно, но я когда катаюсь, у меня всё лучше получается, и учёба тоже.
- Алёна, сегодня мы увидели изменения в вашей короткой программе, в частости в каскаде. Что-то меняли в произвольной?
Алёна Леонова: Также поставили каскад из двух тройных тулупов. Оставила прошлогодний вариант прыжков. Тройной лутц идёт намного лучше. Конечно, я понимаю, что нужно усложнять программы от старта к старту. Но это пока в будущем.
- Аделина, вы тоже поменяли свою программу по сравнению с юниорскими стартами...
Аделина Сотникова: Мы усложнили программу: вместо лутц-тулуп поставили лутц-риттбергер.
Поделиться552010-12-27 23:05:45
Романтика помогла фигуристам Волосожар и Транькову выиграть ЧР
САРАНСК, 27 дек - РИА Новости. Фигуристы Татьяна Волосожар и Максим Траньков заявили, что стать чемпионами России им помогло романтическое настроение во время исполнения произвольной программы.
Как и днем ранее в короткой программе, в понедельник подопечные Нины Мозер были вне конкуренции. За исполнение "Ромео и Джульетты" на музыку Сергея Прокофьева катающиеся вместе меньше года Волосожар и Траньков получили 141,95 балла, по сумме двух оценок они опередили Юко Кавагути и Александра Смирнова более чем на 13 баллов.
Траньков сообщил журналистам после проката, что на разминке перед выступлением он заметил несколько напряженное состояние партнерши, которая была "немножко не в ногах", как выразился спортсмен.
"Когда выходили на лед, я ей сказал: "Давай кататься друг для друга". И мы вышли кататься друг для друга. Для нас не было никого: ни зрителей, ни судей, только мы, только Ромео и Джульетта. И у нас все получилось", - отметил фигурист.
"Когда зазвучала музыка, мы начали делать элементы один за одним, и они получались хорошо. И появился кураж, на котором все получается лучше обычного, - добавил Траньков. - Мы показали свой лучший прокат в сезоне".
Волосожар пояснила, что она волновалась, этим объясняется ее падение на разминке - фигуристка "не успела размяться на льду". "Но это меня только взбодрило, и дальше все пошло хорошо, - сказала она. - Да, у меня была помарочка на выбросе, где я приземлилась на две ноги, но все остальное было выполнено на хорошем уровне".
После короткой программы, отвечая на вопрос о самом проблемном элементе, Траньков назвал совместное вращение. В произвольной программе проблема была решена, подчеркнул он.
"Мы действительно опасались за совместное вращение, потому что на последних двух стартах мы получили за него ноль баллов, - сказал фигурист. - Сегодня мы катались очень эмоционально, везде в музыке, а перед этим элементом немножко приостановились, сосредоточились и очень аккуратно сделали".
Поделиться562010-12-27 23:07:48
Фигуристка Мухортова подумывает об окончании спортивной карьеры
САРАНСК, 27 дек - РИА Новости. Неудачное выступление на чемпионате России-2010 заставило трехкратного призера чемпионатов Европы Марию Мухортову задуматься об уходе из любительского фигурного катания.
Пара Мухортовой и Максима Транькова распалась после ЧМ-2010. Траньков начал кататься с Татьяной Волосожар, и новообразованный дуэт выиграл в понедельник чемпионат России. Партнером Мухортовой стал Жером Бланшар, и в Саранске они заняли лишь восьмое место.
"Таких мест я никогда не занимала, даже по юниорам, - сказала 25-летняя Мухортова журналистам. - Я буду думать, продолжать ли мне карьеру".
Впрочем, тренер пары Олег Васильев заверил, что заявление Мухортовой обусловлено эмоциями, пара продолжит тренироваться и выступать в текущем сезоне.
"Нам надо завершить ту работу, которую мы начали, то есть довести программы до логического завершения, - сказал Васильев. - Мы будем выбирать соревнования международные или внутренние во второй половине сезона, чтобы доработать то, что начато".
Объективной причиной неудачного выступления пары на российском первенстве стали травмы, которые преследовали спортсменов на протяжении заключительного этапа подготовки к турниру в Саранске.
"У нас были травмы, мы много времени потеряли, - сказала Мухортова. - Я каталась всего один день перед чемпионатом России. У меня были потянуты мышцы паха, шеи".
Отвечая на вопрос, не проще было бы сняться с чемпионата, фигуристка заметила, что решение было за Васильевым. "Тренер сказал кататься, и кататься до конца", - подчеркнула она.
Поделиться572010-12-27 23:09:07
Фигуристы Кавагути и Смирнов согласны, что заслужили 2-е место на ЧР
САРАНСК, 27 дек - РИА Новости. Действующие чемпионы Европы по фигурному катанию Юко Кавагути и Александр Смирнов, занявшие на чемпионате России в Саранске второе место, признали, что заслужили только серебряные медали.
Подопечные Тамары Москвиной по итогам короткой и произвольной программ почти 13 баллов проиграли новообразованной паре Татьяна Волосожар/Максим Траньков.
"Это было катание на второе место, - сказал Смирнов журналистам после выступления. - Мы сегодня катались не так чисто, как мы умеем. Почему? Причина та же, что и вчера: не "забороли" сами себя, не справились с нервами".
Смирнов заметил, что первое с 2007 года поражение в национальном первенстве обидно не самим фактом потери титула, а причинами, повлекшими проигрыш.
"Обидно не то, что ребятам проиграли, что вторыми стали, что потеряли свой титул, а то, что не справились сами с собой, со своими нервами, - сказал фигурист. - Ведь программы очень понравились зрителям - что короткая, что произвольная. Но вот не хватает чистоты прокатов".
"Может, сказалось то, что мы с Юко были на длительных каникулах. Может, просто не справились с нервами. Но ничего, впереди у нас еще очень много соревнований", - добавил он.
Спортсмен отметил, что прокат произвольной программы, хотя и не обошелся без технических погрешностей, был очень эмоциональным и доставил самим фигуристам удовольствие.
"План от тренера был - чисто кататься, а у самих себя - кататься в удовольствие. Так вот свой план мы сегодня с Юко выполнили: мы катались в удовольствие. Думаю, что это заметили и судьи, и зрители. Я благодарен и Петру Чернышеву, и Тамаре Николаевне Москвиной за эту программу. Считаю, что по второй оценке (хореография) это была самая сильная произвольная программа на чемпионате", - заметил фигурист.
Поделиться582010-12-27 23:10:33
Тренер Волосожар и Транькова не смогла придраться к прокату фигуристов
САРАНСК, 27 дек - РИА Новости. Новообразованная пара Татьяна Волосожар/Максим Траньков, выигравшая чемпионат России-2010, продемонстрировала практически идеальное катание в произвольной программе, заявила тренер фигуристов Нина Мозер.
За исполнение "Ромео и Джульетты" на музыку Сергея Прокофьева катающиеся вместе полгода Волосожар и Траньков получили 141,95 балла, по сумме двух оценок они опередили чемпионов страны-2009 Юко Кавагути и Александра Смирнова более чем на 13 баллов.
"Мне сегодня все понравилось, начиная с технической стороны, заканчивая эмоциональной, - сказала Мозер журналистам. - То, как они катались в этом образе, как они выкладывались, то, как реагировал на них зал. Считаю, что на сегодняшний день мы справились на сто процентов".
Тренер отметила, что у ее подопечных огромный потенциал. "У нас много идей, но пока не будем торопиться. Надо делать все вовремя и постепенно", - подчеркнула она.
По словам Мозер, до чемпионата мира, который пройдет в марте в Японии, спортсменам нужно поработать над чистотой и стабильностью прокатов.
"Усложнять или добавлять ничего не надо, - сказала она. - Сегодня мы показали практически максимальную сложность в произвольной программе, мы получили все четвертые уровни за элементы. Так что пустот нет, надо просто работать, совершенствоваться, набирать скорость".
Также Мозер выразила уверенность, что со временем Волосожар и Траньков решат проблему с синхронностью исполнения элементов - в частности, вращений.
"Когда люди каждый день вместе в течение нескольких лет, то у них все получается так, будто они идут в ногу. Нам же пока нужно время", - сказала тренер.
Чемпионат Европы пара пропустит, так как в январе у уроженки Днепропетровска Волосожар еще не истечет срок действия карантина из-за смены спортивного гражданства.
"До чемпионата мира будет всего-то два турнира, в Италии и в Голландии. Для ребят это будет тренировочный прокат, чтобы собрать тот минимум, который необходим для выступления на чемпионате мира", - сказала Мозер.
Тренер добавила, что после чемпионата страны она дает фигуристам неделю отпуска. "И себе тоже, - рассмеялась Мозер. - Мы уже все устали. Не могли дождаться, когда же начнется этот чемпионат. Переживали не по поводу того, как он пройдет, а по поводу того, чтобы скорее он начался".
Поделиться592010-12-27 23:11:49
Константин Меньшов стал чемпионом России в одиночном катании
МОСКВА, 27 дек - РИА Новости. Фигурист Константин Меньшов впервые в своей карьере завоевал золотую медаль чемпионата России по фигурному катанию, выиграв первенство страны в Саранске.
За исполнение произвольной программы Меньшов получил от арбитров 146,75 балла. Итоговый результат победителя - 225,17 балла.
Серебро взял Артур Гачинский, для которого эта медаль стала первой во взрослом чемпионате России, набрав 211,28 балла (146,53 + 64,75).
Бронзу завоевал Жан Буш - 204, 98 балла (135,93 + 69,05).
Поделиться602010-12-27 23:22:08
Максим Траньков: сейчас я с улыбкой вспоминаю, что после Олимпийских игр хотел закончить карьеру
Сегодня, 27 декабря, на чемпионате России по фигурному катанию, который проходит в Саранске, в турнире спортивных пар золотые медали завоевали Татьяна Волосожар и Максим Траньков, начавшие выступать вместе лишь в минувшем межсезонье. Впечатлениями от победы со специальным корреспондентом Агентства спортивной информации «Весь спорт» поделился Максим Траньков.
«Мы с Таней очень счастливы, что сумели одержать победу на чемпионате России, - сказал Максим Траньков. – Сегодня был наш лучший прокат в сезоне. Мы допустили только одну небольшую ошибку в самом последнем элементе. Больше всего мы боялись параллельного вращения, предпоследнего элемента в нашей произвольной программе. В этом сезоне мы с Таней выступали три раза, и два раза получали на параллельное вращение ноль баллов. А здесь у нас всё сложилось замечательно: катались на кураже, в свое удовольствие. Мы лучше и лучше, один за другим выполняли элементы, но перед этим параллельным вращением вдруг остановились, посмотрели друг на друга – и очень аккуратно его сделали. И сразу после этого расслабились. Да только, как выяснилось, рано. В последнем элементе – выбросе – Таня приземлилась на две ноги. Но это нас не сильно расстроило. Впечатление от программы ошибка не испортило, а мы сами с Таней поняли, на что способны».
«Сейчас я с улыбкой вспоминаю, что весной, после Олимпийских игр в Ванкувере, хотел закончить карьеру, - признался Максим Траньков. – Сейчас я получаю огромное удовольствие от тренировок в новом коллективе, который составляют Таня, наш тренер Нина Михайловна Мозер и Станислав Морозов – бывший Танин партнер сейчас помогает нам как тренер. Помогают нам постановщик Николай Морозов, хореограф Алла Капранова... Мы действительно работаем и занимаемся делом, в отличие от всего того, чем мы занимались с моей прежней партнершей Машей Мухортовой. Сейчас я понимаю: это можно было назвать чем угодно, только не работой».