Волосожар и Траньков предположили, что им надо тренироваться меньше

БУДАПЕШТ, 19 янв - Р-Спорт, Андрей Симоненко. Чемпионы мира в парном катании Татьяна Волосожар и Максим Траньков, ставшие в воскресенье трехкратными чемпионами Европы, но смазавшими впечатление от выступления несколькими ошибками в произвольной программе, заявили, что, возможно, им стоит меньше тренироваться.

Волосожар и Траньков допустили несколько грубых ошибок в произвольной программе (партнер упал на одном из прыжков и смазал другой, партнерша упала с выброса) и проиграли в этом сегменте соревнований Ксении Столбовой и Федору Климову. По сумме Волосожар и Траньков стали первыми, Столбова и Климов - вторыми, третье место заняли еще одни россияне Вера Базарова и Юрий Ларионов. Четырехкратные чемпионы мира Алена Савченко и Робин Шолковы из Германии снялись с соревнований перед произвольной программой.
"Наш тренер Нина Михайловна Мозер корректировки внесет, может быть, мы будем тренироваться меньше, - сказал Траньков, добавив, что не понимает причин ошибок. - Когда я остановился после проката, первая фраза была: я уже не знаю, как надо тренироваться, чтобы катать чисто. На тренировках вообще все идеально".

Волосожар и Траньков заметили, что рады даже с таким катанием стать чемпионами Европы. "Мы рады тому, что титул мы отстояли, через месяц все забудут, как это было сделано, в истории останется только то, что мы трехкратные чемпионы Европы на данный момент. Сегодня на нас надо меньше внимания обращать, радоваться за всех, кто занял место на русском подиуме. Хорошо, что у нас есть такие молодые ребята, которые готовы биться", - подчеркнул Траньков.

Фигуристы Базарова и Ларионов: третье место на ЧЕ-2014 - не такой уж плохой результат

Спортсмены заявили, что не воспринимают чемпионат Европы как соревнование пар из группы Нины Мозер

БУДАПЕШТ, 19 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Борис Ходоровский/. Вера Базарова и Юрий Ларионов не воспринимают чемпионат Европы как соревнование пар из группы Нины Мозер. Такое мнение в беседе с корреспондентом ИТАР-ТАСС после завершения проката высказали бронзовые призеры ЧЕ-2014.
"Мы очень серьезно настраивались на прокат, но без помарок не обошлось, - сказал Ларионов. - Учитывая, что в прошлом сезоне чемпионат Европы пришлось пропустить, третье место на ЧЕ-2014 - не такой уж плохой результат".

По словам Базаровой, после отказа от продолжения борьбы занимающих после короткой программы второе место немцев Алены Савченко и Робина Шолковы чемпионат Европы не превратился в соревнования пар из группы Нины Мозер. "Итальянцы Стефания Бертон - Ондрей Хотарек - достойные соперники, - подчеркнула Базарова. - Они претендовали на место на пьедестале. Никто не может позволить себе расслабляться: каждый год появляются новые соперники. Фигурное катание не стоит на месте".
"При работе над программой мы просматривали танец Оксаны Домниной и Максима Шабалина, - отметил Ларионов. - Было интересно, как они воплотили образы, в каких костюмах катались. Конечно, перенести танцевальные шаги и поддержки в спортивную программу сложно. Ставил программу Николай Морозов, а Вере подсказывала, как работать над образом, двукратная олимпийская чемпионка Оксана Грищук. И, как всегда, много работала с нами хореограф Людмила Власова".
Чемпионат Европы завершился в Будапеште 19 января соревнованиями спортивных пар.

Фигурист Климов: на Олимпиаде в Сочи готовы выступить в командных соревнованиях

Фигуристы Ксения Столбова и Федор Климов стали серебряными призерами чемпионата Европы
БУДАПЕШТ, 19 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Борис Ходоровский/. Впервые ставшие серебряными призерами чемпионата Европы фигуристы Ксения Столбова и Федор Климов готовы выступить со своей произвольной программой на Олимпиаде в Сочи. Такое мнение в беседе с корреспондентом ИТАР-ТАСС после завершения соревнований высказал Климов.
"Мы рады, что сумели завоевать "серебро" и обыграть чемпионов Европы в произвольной программе, - сказал Климов. - Превзошли Татьяну Волосожар и Максима Транькова в оценках за технику, но над компонентами мы в этом сезоне очень серьезно поработали. В группе Нины Мозер хореографии уделяется большое внимание".
По словам серебряного призера ЧЕ-2014, пара готова выступить на Олимпиаде в Сочи в командных соревнованиях и очень этого хочет. "Нас не смущает необходимость дважды катать произвольную программу на одном турнире, - подчеркнул Климов. - Времени для восстановления будет достаточно, а на тренировках мы моделируем олимпийский график. Он нас не пугает".
По мнению Климова, произвольная программа выкатана, и ее можно демонстрировать самой взыскательной судейской бригаде. "Из прошлогодней программы у нас осталась музыка, но в нее внесены кардинальные изменения, - подчеркнул фигурист. - По ходу нынешнего сезона мы успели ее заново вкатать. Задача для нас облегчалась тем, что мы понимали воплощаемые на льду образы".

Максим Траньков и Татьяна Волосожар: лимит ошибок исчерпан

Сегодня, 19 января, в Будапеште (Венгрия) завершился чемпионат Европы по фигурному катанию. В турнире спортивных пар весь пьедестал заняли россияне, входящие в группу Нины Мозер. Татьяна Волосожар и Максим Траньков стали трёхкратными чемпионами Европы. Ксения Столбова и Фёдор Климов завоевали серебро, Вера Базарова и Юрий Ларионов бронзу. Свой успех специальному корреспонденту Агентства спортивной информации «Весь спорт» Марии Воробьёвой прокомментировали Максим Траньков и Татьяна Волосожар.

- Сказалась психологическая атака немцев, то, что они снялись, ведь программа у вас осталась сложной, а мотивация понизилась?
Татьяна Волосожар: Они играют свою игру, а мы стараемся кататься, справляться с собой и со своими нервами.
Максим Траньков: Увидим, у кого было правильной тактика через три недели.

- И все же это повлияло на протат?
Максим Траньков: Не влияют они на нас вообще.
Татьяна Волосожар: Мы не обращаем на это внимание, поскольку это уже первый раз такое.

- Были ли опасения за исполнение произвольной программы?
Максим Траньков: Нет. Мы и утром отлично тренировку откатали, и дома были отличные тренировки. У нас не было сложностей. Может быть, я был слишком уверен и спокоен за себя. Но мне нужно иногда поваляться, чтобы потом собраться. Хорошо, что это получилось на Олимпиаде. В каждом сезоне один раз я серьезно проваливался, и лимит ошибок я исчерпал здесь.

- Возможно, стоило выступить на чемпионате России, и там был бы чистый прокат?
Максим Траньков: Здесь мы отстояли титул чемпионов Европы. Через месяц все забудут, как это было сделано. В истории останется только то, что мы - трёхкратные чемпионы Европы. Сегодня на нас надо меньше внимания обращать, а нужно порадоваться за молодых ребят, которые сделали подиум полностью российским. Пусть мы не порадовали сегодня, но хорошо, что за нами есть надеждый тыл, а у России в парном катании хорошие перспективы на будущее четырёхлетие. После нашего проката Нина Михайловна (Мозер - авт.) коррективы внесет, может будет тренироваться как-то меньше. Я уже не знаю, как нам тренироваться, чтобы было все хорошо.

- Будем надеяться, что эти ошибки пойдут в плюс...
Максим Траньков: Да, этот старт был для меня провальным. Я иногда думаю, что когда-то придет старт, где я что-то не сделаю. Видимо, сегодня этот самый старт.

- Не засиделись без старта в тренировках?
Максим Траньков: Нет. Мы последние недели хорошо катали свои программы, много прокатов сделали. Не знаю, нужно сейчас с тренерами поговорить. У меня сегодня тело не очень сработало. До этого старта сильно спина болела, по три раза в день делал процедуры. Может быть, в какой-то момент мыжцы не сработали.
Татьяна Волосожар: Мы делали ставку на чемпионат Европы и сниматься не очень-то хотелось.

- После старта выглядели убитыми, что не получилось чистого проката. Действительно так велико огорчение?
Максим Траньков: Мы расстроены оба, поскольку не понимаем - работаем, работаем, а тут такой прокат.
Татьяна Волосожар: Сегодня не только у Максима ошибки были, просто их на одну было больше. Сделала сальхов на две ноги, не сделала второй выброс - на мне также ответственность. Пусть Максим все на себя не берет.
Максим Траньков: На подкрутке споткнулся, мы не разогналсь на сальхов, на втором тулупе вылетела нога - я ничего не понял. С самого начала не пошло.