В короткой программе командных соревнований участники стартуют в соответствии с рейтингом. Евгений Плющенко в мужском турнире выходил на лед под четвертым номером, а Татьяна Волосожар – Максим Траньков в парном катании – десятыми.
Стартовать последними всегда тяжело, хотя Евгений Плющенко, благодаря успешному выступлению в Сочи, и сделал хороший задел, вывел нашу команду на второе место. Тем не менее ответственность и волнение, которые всегда присутствуют на Олимпийских играх, давали о себе знать. И, наверняка, за лидеров сезона Волосожар и Транькова тренеры и болельщики волновались не меньше, чем за Плющенко.

«Не могу пока ничего комментировать, дайте прийти немного в себя, – выдохнула тренер Нина Мозер. – Все хорошо. Так и напишите: все хорошо. А анализ и подробные комментарии оставим до завтра».
Сами же ребята после проката рассказали, что просто не имели права подвести Евгения Плющенко, который задал российской команде хороший ритм. Безусловно, прокат Татьяны и Максима не был как на предыдущих стартах, что называется наотмашь, но это и объяснимо – впереди еще личные соревнования, и выплескивать эмоции заранее нельзя.

«Неправильно сказать, что мы экономили силы. Это был как тренировочный прокат, но по затраченным нервам...», – Максим не договорил, но по его лицу было понятно, чего им с партнершей стоило откататься в Сочи чисто.
«Как бы там ни было целиковый прокат – это все равно прокат. Это нервы и большая ответственность, – добавила Татьяна. – Нам очень помогли болельщики. Они так нас поддерживали, так кричали... до мурашек по коже. Спасибо всем огромное. И мне особенно было приятно увидеть, что во время нашего выступления на трибунах были не только российские, но и украинские флаги».

Почти на 10 баллов чемпионы мира Волосожар – Траньков обошли своих ближайших конкурентов канадцев Меган Дюамель – Эрика Рэдфорда. Но в данном случае не баллы за программы, а командные очки имеют принципиальное значение. Татьяна и Максим принесли российской сборной 10 баллов, канадцы, ставшие вторыми, девять, а китайцы Чен Пен -- Хао Жан – восемь. После двух видов программы по итогам первого дня на командных соревнованиях Россия вышла вперед в перевесом в два очка. Канадцы – вторые, китайцы – третьи.

Для Татьяны и Максима их участие в командных олимпийских соревнованиях на этом завершилось. Произвольную программу будет катать какая-то из двух других российских пар – Вера Базарова – Юрий Ларионов или Ксения Столбова – Федор Климов.

«Расписание соревнований сразу отмело мысль о том, чтобы в командных соревнованиях нам катать еще и произвольную программу. Мы с Таней не самые молодые спортсмены. Если бы были года на 4 помладше, то справились. А в нашей ситуации, с учетом близости личных соревнований, чисто физиологически выдержать четыре программы тяжело», – пояснил Максим Траньков.
По причине слишком насыщенного соревновательного графика Максим Траньков, который был капитаном российской команды на командном Кубке мира в Японии в прошлом году, и олимпийский чемпион Евгений Плющенко уступили капитанскую повязку Екатерине Бобровой. «Мы обсуждали этот вопрос, и сошлись на том, что Катя – бронзовый призер чемпионата мира. Они вместе с Димой Соловьевым – чемпионы Европы в танцах на льду, и по ранжиру именно она должна стать капитаном. Хотя, конечно, безусловный лидер нашей команды Женя – опытный ледовый волк. Этого никто не станет отрицать. Понятно, что именно он ведет команду за собой, и заставляет нас работать и выкладываться полностью», – прокомментировал Максим Траньков.

Кстати, по итогам первого дня соревнований именно Евгений Плющенко пришел на пресс-конференцию отчитаться за проделанную работу команды.
«У Кати и Димы завтра утром рано тренировка, а ассистенты капитана нашей команды только-только прилетели в Сочи, поэтому Женя и взял на себя эту миссию», – объяснили руководители сборной. На пресс-конференции Плющенко повторил, что выступать на своей четвертой Олимпиаде очень тяжело, тем более, когда Олимпиада проходит дома. Фигурист добавил, что постарался сосредоточиться только на своем катании и не думать ни о чем другом. «Мне хотелось просто порадовать зрителей, болельщиков, свою семью, и я очень рад, что это получилось», – сказал Плющенко.

«Женя задал очень хорошим ритм нашей команде. Не только благодаря нам, во многом благодаря ему сегодня все получилось. Женя обыграл в короткой программе трехкратного чемпиона мира канадца Патрика Чана. Мне кажется, что сегодня он катался так, как на Олимпиаде в Турине восемь лет назад. Думаю, что Женя сейчас находится в расцвете сил. И теперь ребятам предстоит бороться дальше. Не будем ничего заранее говорить, будем надеяться», – подытожил Максим Траньков.

Ольга ЕРМОЛИНА, Сочи

Евгений Плющенко в своей короткой программе выступал четвертым и получил сумму баллов 91,39. В итоге опередить многоопытного россиянина смог только юный японец Юзуру Ханю – 97,98. Довольный своим чистым прокатом на сочинском старте Плющенко в микст-зоне "Айсберга" обстоятельно пообщался с журналистами, жонглируя русским и английским. "Мы только начали!", – бросил на прощание олимпийский чемпион Турина, серебряный медалист Солт-Лейк-Сити и Ванкувера. Впрочем, это было еще не все. Плющенко поддержал нашу пару, а потом еще заглянул на пресс-конференцию.

– Было сложно, – прокомментировал фигурист свой прокат в микст-зоне. – Поверьте мне, очень непросто кататься на домашней Олимпиаде, потому что так много людей ждут от меня чего-то невероятного. Нужно быть в фокусе. И сегодня – уф, было очень сложно сегодня. Думаю, откатал очень хорошо. И должен бороться еще несколько дней. Я сегодня рад всему. Наконец-то сделал чистую программу. И каскад "четыре плюс три". Что до атмосферы, то она невероятная. Порой выкрики помогают, но сегодня чувствовал себя немного не в своей тарелке. Шус шел оттуда, оттуда, оттуда и оттуда. Просто отовсюду! Но это моя четвертая Олимпиада, так что это весело. И это что-то новенькое для меня.

Поздно вечером Плющенко повторил:

– Я очень рад, что пройдя уже три Олимпиады и выступая на четвертых Играх, по-прежнему способен соревноваться и не уступаю тем, кому по 18 лет. Кататься было непросто. Когда я вышел на лед и со всех сторон на меня обрушился шквал аплодисментов – оттуда, оттуда и оттуда, я почувствовал себя словно в нокдауне. Но рад, что справился. Моя позиция здесь сводится к тому, чтобы просто выполнять свою работу. Ту, что я умею. Теперь у меня есть день, чтобы отдохнуть и подготовиться к произвольной программе. Знаете, люди все время спрашивают меня, как ты. Говорю, что пусть я стар, но еще жив. Катаюсь для себя, фанатов, сыновей. Моему старшему семь лет, младшему – год. Я стар, но жив!

***

Ханю пробирался по микст-зоне еще дольше. Кланялся японским журналистам, стеснительно отвечал на вопросы и для остальных спокойно повторял фразы для более точного перевода. И среди прочего почти признался, что опасается конкуренции с Евгением Плющенко на домашнем для того льду. 19-летний фаворит – сама скромность по отношению к тому, на кого равнялся. Не то, что на льду.

– Первая Олимпиада – это так нервно. Все фигуристы хотят выступить на Играх превосходно, – поведал Ханю. – Плющенко для меня герой. Это просто здорово, что я выступаю с ним на одном льду. Сегодня выложился по полной.

***

Нина Мозер осталась довольна короткой программой своего дуэта. И вдобавок отметила атмосферу на трибунах.

– Сначала нас трибуны оглушили, но потом все пришло в норму – и, наоборот, стало хорошо, – сказала Мозер. – Не сомневайтесь, ребята способны откатать четыре программы. Мы к этому готовились и готовы. И не думайте, что они сегодня экономили силы – это просто невозможно, профессионалы не могут кататься в полноги.

***

Татьяна Волосожар и Максим Траньков сперва признались в любви к Сочи. .

– Нам очень нравится кататься в Сочи, одном из самых любимых российских городов. Тут тепло и на улице, и на катке – потому что нас поддерживает своя публика, – сказал Траньков по-английский в ответ на вопрос об атмосфере столицы зимних Игр-2014. – Катаемся здесь с огромным удовольствием. Будем стараться делать это неплохо.

– Очень хорошо, – поправила Волосожар.

– Да, очень хорошо. Чтобы порадовать всех российских болельщиков, – согласился Траньков.

– Такая поддержка трибун – это давление, но давление, которое нам помогает, – подчеркнула Волосожар.

– И подгоняет нас очень сильно, – добавил Траньков.

А потом пара, которая вместе с Плющенко принесли России 19 баллов (у идущей второй Канады – 17) отметила старт одиночника.

– Прежде всего, Евгений Плющенко отлично выступил. Подводить такого чемпиона не хотелось, – начал Траньков.

– Он задал нам темп, – сказала Волосожар.

– Да, задал хороший ритм нашей команде. Не только благодаря нам мы первые. Он победил чемпиона мира трех последних лет – Патрика Чана. Никто, думаю, этого не ожидал, – развил мысль Траньков.

– Он катался очень хорошо, порадовал публику и себя в первую очередь, – заметила Волосожар.

– Он катался практически так, как восемь лет назад в Турине. Думаю, он сейчас в расцвете сил, а не тогда был, – улыбнулся Траньков.

– Перед соревнованиями мы виделись. Плющенко пожелал нам удачи, мы – естественно, ему. Но он был очень погружен в себя, так что не хотели его отвлекать, – добавил Траньков.

– Мы знаем, кто как готовиться, поэтому это учитываем, – подчеркнула Волосожар.

– Командный турнир – это особенное. Мы рады, что этот день для нас закончился. Мы с Евгением Плющенко на данный момент сделали все возможное. Теперь остальным ребятам нужно откатать вдохновенно и вместе насладиться на церемонии награждения. О победах никогда никто не говорит. Как минимум рассчитываем на медаль, – сказал Траньков.

Вдобавок Максим долго-долго перечислял тех, за кого будет болеть в Сочи без отрвыа от основного дела по золотодобыче. Своих земляков и просто любимых спортсменов. Волосожар же среди прочих назвала Ольгу Зайцеву, а на каверзный вопрос, станет ли поддерживать украинских биатлонисток, с улыбкой ответила: "А почему бы нет?".

***

Виталий Мутко вместе с прославленным тренером Татьяной Тарасовой заглянул в микст-зону после первого дня командного турнира, чтобы поприветствовать пару Волосожар/Траньков и Плющенко.

– Таня с Максимом выступили великолепно! – сказал Мутко журналистам. – Они красивые, артистичные, у них костюмы и хорошо подобранная музыка. По сути они делают спектакль. Видят друг друга, играют друг с другом. А судится не это, а... (Показывает руками.) Вот – дорожка, вот – прыжок, вот – тройной, вот – выброс тройной, твиззл там... Плющенко? От Жени все, на что рассчитывали, то и получили. Он в порядке – и это самое главное. Команда – это такая вещь, которая должна быть надежной. И у нас – надежная. То, что нам и нужно. А про первое место – не нужно забегать вперед.

Артем АГАПОВ

— Мы знали, что будем катать один из видов, — заявил Жулин. — И даже предполагали, что это будет короткий танец. Конечно, очень здорово и приятно. Единственное, это большая ответственность. Ребята это понимают. Надеюсь, что всё будет хорошо.

Помимо танцевального дуэта Боброва / Соловьев продолжит выступление в командных соревнованиях и восходящая звезда российского фигурного катания, победительница минувшего континентального первенства — 15-летняя Юлия Липницкая.

— Мне кажется, что это безумно интересный турнир, — продолжил Жулин. — Не стал бы отменять его ни за что на свете. Это настоящий праздник. Я второй раз участвую в подобных соревнованиях — первый раз был в Японии, но это просто детский лепет на лужайке в сравнение с Олимпийскими играми.

Накануне состоялись первые прокаты в командном первенстве. В мужском одиночном катании Евгений Плющенко установил личный рекорд — 91,39 балла, однако уступил лидерство японцу Юдзуру Ханю — 97,98. Третье место досталось трехкратному чемпиону мира, канадцу Патрику Чану — 89,71.

Следом с короткой программой на лед вышли спортивные пары, где Россию представляют Татьяна Волосожар и Максим Траньков. Фигуристы завершили прокат без помарок и вывели нашу команду вперед в общем зачете. После первого дня соревнований россияне в сумме набрали 19 баллов. Вторыми идут канадцы — 17, третьи — китайцы (15).

— Очень здорово, что все фигуристы поддерживают друг друга, поддерживают свои команды. Вчера мне удалось не только посмотреть на выступления россиян, но и поддержать их в боксах, — заключил Жулин.

Командный турнир продолжится 8 февраля в дворце зимнего спорта «Айсберг», где с короткой программой выступят танцевальные дуэты и женщины-одиночницы, а также спортивные пары с произвольной программой. Победитель определится 9 февраля после произвольного проката мужчин, женщин и танцевальных пар.

Напомним, в фигурном катании на Олимпиаде будет разыграно пять комплектов медалей — на одну больше, чем на предыдущих Играх в Ванкувере-2010. Решение о включении командного первенства в программу Олимпийских игр в Сочи было принято 6 апреля 2011 года Международным олимпийским комитетом (МОК).