Олимпийские чемпионы Сочи за короткую программу получили от судей 79,77 балла и занимают первое место.

"Мы знаем, как можем сделать элементы, как эффектно. Сегодня мы потеряли порядка 3-4 баллов в плюсах и компонентах. Мы знаем, что должны были за 80 набирать сегодня по своему состоянию и тому, как мы катались на тренировках. Мы сделали около 5-6 контрольных прокатов, и только один на фоне сильной усталости был не очень хороший, но не плохой", - сказал Траньков журналистам.

"На разминке немного дерганно все было, на старте тоже не все получалось. На каждом элементе боролись, тратя лишние эмоции и силы", - добавил фигурист.

По словам Волосожар, пара допустила несколько неожиданных ошибок. "Катанием мы не очень довольны. Мы допускали ошибки, некоторые из них мы не ожидали. Хотели показать, конечно, идеальный прокат, приближенный к тому, как мы катались на чемпионате России. Но каждые соревнования - это особые атмосфера, эмоции и настрой, так что будем бороться в произвольной", - заверила спортсменка.

- Своим прокатом мы не совсем довольны, - сказала Татьяна Волосожар. – Допустили ошибки, которых сами не ожидали. Хотели выступить, по крайней мере, не хуже, чем на чемпионате России. В короткой программе это не удалось. Будем настраиваться на произвольную.

- С трибуны ошибки не были видны. Может быть, стоит говорить о помарках?
Максим Траньков: Мы-то знаем, как можем делать элементы. За счёт не полученных плюсов и оценок за компоненты не добрали порядка трех-четырех баллов. На тренировках мы сделали пять или шесть контрольных прокатов, и только один был не очень хорошим. Все остальные – близки к идеалу. А сегодня дергались даже на разминке. По ходу выступления приходилось бороться за каждый элемент, растрачивая силы и эмоции.

- Чем вы это объясняете?
Максим Траньков: Атмосферой в команде. Мы ведь приехали на чемпионат Европы дублирующим составом. К команде привыкаешь, знаешь, что ребята подставят плечо в случае ошибки. Здесь приходится отвечать за всех и страховать молодых ребят. Если бы выступали Ксения Столбова с Фёдором Климовым, Юко Кавагути с Александром Смирновым, мы бы катались по-другому. Еще пять дней назад тренирующиеся вместе с нами Столбова и Климов настраивались на поездку в Братиславу, но в понедельник Федя так и не смог исполнить подкрутку на тренировке. Как ехать на чемпионат Европы без элемента? Да и вся атмосфера на нашем катке в последние дни какая-то гнетущая. После неудачного приземления с выброса в больнице оказалась Наташа Забияко, сломался Федя, у Володи Морозова проблемы со спиной. Про себя уже вообще не говорю. Стал уже «хрустальным мальчиком». Возраст, что ли, дает уже себя знать? Обидно, что тренируемся хорошо, а здоровья уже не хватает.

- Чтобы вникнуть в образы своих программ, Дмитрий Соловьев посмотрел несколько вариантов фильма «Анна Каренина», Евгения Тарасова и Владимир Морозов ходили на представления ирландского балета. Неужели вы подвергали себя пыткам просмотра продукции Болливуда?
Татьяна Волосожар: Я посмотрела довольно длинный фильм, из которого взята наша музыка, до конца. Не каждый такое выдержит. Хотя фильм прикольный, особенно когда начинаются танцы. А в детстве я очень любила индийские фильмы.

- Неужели мелодрамы способствуют спортивному настрою?
Татьяна Волосожар: Невозможно исполнять танец без настроя. Нас мелодия заводит.
Максим Траньков: Фигуристы вообще должны быть артистами, способными вжиться в любой образ. Иногда это получается лучше, иногда хуже. Как у актеров, которые иногда получают «Оскар», а иногда «Серебряную калошу».

- Сегодняшний прокат тянул на «Нику»?
Максим Траньков: Сегодня вообще о наградах вопрос поднимать не стоит. Нужно было получать уже за 80 баллов, тогда и на чемпионате мира выступать было бы проще.

- С вернувшейся на чемпионат Европы Алёной Савченко как-то контактировали?
Татьяна Волосожар: На уровне «привет – пока».
Максим Траньков: Понятно, что новый немецкий дуэт сейчас сильно раскручивают, чтобы создать иллюзию серьезной конкуренции в Европе. Только, если бы здесь был основной состав сборной России, никакой конкуренции и не было бы. Повторю: сложно быть лидерами дублирующего состава.

Максим Траньков: Мы очень рады всех видеть спустя столько времени. Это не лучшее наше выступление. На тренировках мы демонстрировали более качественное катание. Я считаю, что мы можем набирать за 80 баллов. Показывать более зрелищное катание. 

– Как вам атмосфера на трибунах?

– Здесь очень много зрителей. Зал практически полон. Мы рады видеть болельщиков из нашей страны. Мы рады делиться с ними своей энергией, которой наполнена наша короткая программа. Мы хотим всех поблагодарить за поддержку.     

– Не задавились ли вы вопросом, зачем вам снова завоёвывать титулы? 

– Мы до сих пор задаемся этим вопросом. Наиболее сложная задача для нас найти достаточную мотивацию для борьбы. В этом сезоне мы просто пробуем. Посмотрим, какие мысли придут к нам в следующем сезоне. Решим ли мы остаться до конца олимпийского цикла или родить ребёнка.

Подготовила Ольга ЧЕПУРОВА

Татьяна: Катанием не очень довольны, допускали ошибки, которых не ожидали. Хотелось показать идеальный прокат, приближенный к тому, как на чемпионате России. Но каждый старт -- это особые эмоции, особая атмосфера. Будем бороться в произвольной.

-- Со стороны ошибки не были заметны.

Максим: Но мы знаем, как можем исполнять элементы. Сегодня порядка 3-4 баллов потеряли в плюсах и в компонентах. Были уверены, что по своему состоянию, по тому, как катались на тренировках должны за 80 набирать. Дома мы сделали около 5-6 контрольных прокатов. И только один -- на пике усталости был не очень хороший, но и не плохой. А сегодня и на разминке все получилось как-то дергано, и на старте не все выходило. За каждый элемент боролись, тратили лишние силы, эмоции. Не получалось показать полностью того, что можем. Но это опять же возвращение на чемпионат Европы.

Татьяна: Где-то волнительно.

Максим: Да и вся атмосфера в нашей команде не очень, когда вторым составом приезжаешь соревноваться. Ведь привыкаешь к команде, уже знаешь, что кто-то плечо подставит, где-то прикроет от соперников сзади или спереди. А здесь же приходится за всю команду кататься с молодыми ребятами, которые, наоборот, на тебя смотрят, какую-то энергию забирают, потому что ты опытнее их. Конечно, если бы мы приехали сюда основным составом, то и катались бы по-другому.

-- Это сильно сбило?

Максим: В понедельник было тяжело. Мы надеялись, что Федя с Ксюшей все-таки поедут на чемпионат. Даже в воскресенье специально на тренировке катались. Но в понедельник Федя подкрутку так и не смог делать. А без элемента как ехать? Да и вся атмосфера у нас на катке... Наташа Забияко сильно разбилась с выброса. В больнице лежит давно. Потом Федор сломался. У Вовы были проблемы со спиной из-за четверного подкрута.

Татьяна: Каждый не на пике здоровья.

Максим: Я про себя вообще не говорю. Хрустальный мальчик. У меня все время какие-то проблемы, что-то болит. Может, старый? Не знаю. Таня простудилась перед самым отъездом...

Тренировались хорошо, работали хорошо. Но какое-то невезение именно перед самим стартом. Нас это, конечно, немножко сбивало. Но мы себя мотивировали тем, что все это сложности, наши испытания, которые надо пройти. Мы много испытаний до этого прошли, чтобы выиграть Олимпийские игры. Сейчас у нас новые.

IMG 5280

-- Ваша короткая программа "Болливуд", но "Болливуд" очень часто ассоциируется с брюнетками. Таня, вы не хотели перекрасить волосы?

Татьяна: Мне муж не разрешает.

-- Во время работы над этой программой, смотрели инлийские фильмы?

Татьяна: Я просмотрела "Рам и Лилла". Не каждый, конечно, это выдержит. Долго. Но фильм интересный, прикольный, танцевальный. Особенно, когда начинаются танцы, то появлятся живость, энергетика. А в детстве я была увлечена индийскими фильмами.

-- Но индийские фильмы -- мелодрама. Неужели они соответствуют вашему внутреннему настрою?

Татьяна: А вы попробуйте их станцевать без настроения. Мы любим трудности, преодолевать себя.

Максим: Это часть фигурного катания. У нас артистический вид спорта. Здесь нужно стараться вживаться в роль. Иногда это получается лучше, так же, как у актеров, иногда хуже. Иногда на "Оскара" катаешься, иногда на "Серебряную калошу". Философский вопрос.

-- Сегодня откатались на "Нику"?

Максим: Не супер довольны. Нужно было за 80 баллов за короткую программу выходить на чемпионате Европы, тогда бы на чемпионате мира было спокойнее. К этому результату мы были готовы. Короткую программу должны были выигрывать и так катать. Но сегодня где-то не получилось.

-- На этом турнире выступала Алена Савченко с новым партнером. Вы обменивались с ней мнениями, она ведь тоже вернулась после перерыва?

Татьяна: Привет, пока.

Максим: Если бы здесь был основной состав сборной России, то никакого оперничества не было, и надо объктивно смотреть на эти вещи. Понятно, что в прессе сейчас раскручивается этот новый дуэт, чтобы в Европе создать конкуренцию русским парам.

Татьяна: Но хочется, чтобы Россия в парном катании занимала весь пьедестал.

Подготовила Ольга ЕРМОЛИНА