The ice at the Dr Pepper StarCenter in Euless is world class. First to practice on it Tuesday morning is a Russian pairs team, currently ranked number one in the world.

But Texans Ashley Cain and Timothy LeDuc, ranked number one in the U.S., are close behind them and said practicing close to their rivals is helpful.

“Just to see them skating and training, and their process — it pushes us and it gives us a target, basically, to aim for,” said LeDuc. “Like this is the top of the world, this is where we’re going, so this is what we need to do to get there.”

“We want to be on that top step as well, but we know that we need to get their on our own terms,” said Cain. “But it’s really nice to be pushed by them — especially going into such a big competition.”
Two-time Olympic Gold Medalist pairs skater Maxim Trankov discusses his transition from competitor to coaching specialist.

Read more
(Published Tuesday, Oct. 16, 2018)

The Russian team, Vladimir Morozov and Evgenia Tarasova, has been training in Texas for the past week. Coaches Peter and Darlene Cain are their hosts, they are also the coaches of Cain (their daughter) and LeDuc.

They’re all preparing for the 2018 Skate America competition in Everett, Washington this weekend.

The Russian team of coaches includes Maxim Trankov. He’s a two-time Olympic Gold medalist and a first-time visitor to Texas.

    Crews Working Major Water Main Break in Dallas

“It’s like really, really authentic America,” Trankov said. “Because you can see the cowboys and the beautiful animals, farm animals, and it’s like a really cool experience.”

Spending time in the U.S. before competing here helps the Russian skaters fine-tune, while sharing practice ice with other elite skaters is bound to make each athlete better.

“So, it just kind of shows how everyone is working together now in this sport and I think that that’s what’s going to push this sport forward — especially here in America,” Cain said.
Stunning 'Ice Castles' Slated for Wisconsin Lake
[CHI-NATL]Stunning 'Ice Castles' Coming to Lake Geneva This Winter
Ice Castles

Ashley and Timothy will also head to Moscow to train on the Russian team’s home ice before the ISU Grand Prix of Figure Skating series competition in that country.

The Skate America competition is Saturday and Sunday, it will air on NBC on Sunday at 11:30 a.m.
Get the latest from NBC DFW anywhere, anytime

Лед в центре Доктора Пеппера в Эйлессе мирового класса. Первая тренировка на нем во вторник утром-сборная России, занимающая первое место в мире.

Но техасцы Эшли Кейн и Тимоти Ледюк, занявшие первое место в США, близко позади них и сказали, что практика рядом с их соперниками полезна.

“Просто видеть, как они катаются и тренируются, и их процесс-это подталкивает нас, и это дает нам цель, в основном, стремиться”, - сказал Ледюк. "Как будто это вершина мира, это то, куда мы идем, так что это то, что нам нужно сделать, чтобы добраться туда.”

“Мы также хотим быть на этой вершине, но мы знаем, что нам нужно получить их на наших собственных условиях”, - сказал Каин. “Но очень приятно, что их подталкивают — особенно в такой большой конкуренции.”
Двукратный Олимпийский золотой призер пар конькобежец Максим транков обсуждает свой переход от конкурента к тренеру-специалисту.

Российская команда, Владимир Морозов и Евгения Тарасова, уже неделю тренируются в Техасе. Тренеры Питер и Дарлин Каин-их хозяева, они также являются тренерами Каина (их дочери) и Ледука.

Они все готовятся к соревнованию 2018 Skate America в Эверетте, штат Вашингтон в эти выходные.

В состав российской тренерской команды входит Максим транков. Он двукратный золотой призер Олимпийских игр и первый посетитель Техаса.

Бригады, работающие на главном водном магистрали в Далласе

” Это действительно настоящая Америка, - сказал транков. “Потому что вы можете увидеть ковбоев и красивых животных, сельскохозяйственных животных, и это будет очень крутой опыт.”

Проведение времени в США перед соревнованиями здесь помогает российским конькобежцам настроиться, а обмен тренировочным льдом с другими элитными фигуристами обязательно сделает каждого спортсмена лучше.

“Таким образом, это просто показывает, как все работают вместе в этом виде спорта, и я думаю, что это то, что будет толкать этот вид спорта вперед — особенно здесь, в Америке”, - сказал Каин.
Потрясающие "ледяные замки", намеченные для озера Висконсин
[CHI-NATL]потрясающие "ледяные замки" приезжают на Женевское озеро этой зимой
Ледяные Замки

Эшли и Тимоти также отправятся в Москву, чтобы тренироваться на домашнем льду российской команды перед Гран-при ISU по фигурному катанию в этой стране.

Конкурс Skate America-суббота и воскресенье, он будет транслироваться на NBC в воскресенье в 11: 30 утра
Получить последнюю версию от NBC DFW в любом месте, в любое время